at the end

The company gave us a bonus at the end of the year.

公司在年底给了我们一笔奖金。

A faint light glimmered at the end of the corridor.

走廊的尽头闪着一星微光。

Chaucer flourished at the end of the 14th century.

乔叟在14世纪末享有盛名。

We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.

我们正处在一个代的末期, 另一个代的开端。

There are some explanatory notes at the end of the chapter.

这一章的结尾有一些注解。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的贸易协定今年年底期满。

At the end of the semester students are examined in every subject.

学期末学生们的每门课都行了考试。

At the end of every term a schoolmaster reports on each of his pupils.

每学期结束, 教员都要报告每位学生的情况。

He went on spending lavishly until his money was at the end.

他继续挥霍无度, 直到把钱用光为止。

The crowd invaded the pitch at the end of the match.

比赛结束涌入球场。

The audience is invited to ask questions at the end.

最后请听众提问题。

There was the usual romantic postscript at the end of his letter.

他的信末又是一贯的浪漫附言。

She expects to be confined at the end of May.

她预计五月末分娩。

The restroom is at the end of the hallway to the right.

洗手间在走廊尽头右转的地方。

Textbooks sometimes have glossaries at the end.

教科书有在书末附有词汇表。

The city was in ruins at the end of the war.

战争结束这个城市成为一片废墟。

There were a few sniffles in the audience at the end of the play.

在戏剧结尾, 有些观众抽噎起来。

At the end of an hour's play the advantage lay definitely with him.

经过一个小的比赛,他已肯定取得优势。

Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.

19 世纪末骑自行车曾风行一。

There's room at the end of the garage to fit up a workbench.

车库那边有空地方可以安置一个工作台。