come from

I wish you would come down from generalities to particulars.

我希望你别谈大概而谈细节。

This is an ignorant and flakey statement, even coming from Sharon Stone.

这是一种无知和疯癫言论，即使来自莎朗·斯通。

The professor's erudition came from long years of study.

这位教授学问来自长年累月钻研。

Dyes come from plants or from chemicals.

染料是从植物或化学物质中得来。

About half this amount comes from individual donors and bequests.

这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。

In the last seconds of the race, he came from nowhere and won.

在比赛最后几秒钟, 他从后面不知什么方突然冒来并赢得了胜利。

"Correct ideas are not innate in the mind, but come from social practice."

"正确思想不是头脑中固有,而是来源于社会实践。"

Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.

清朝时, 从英国来了一些传教士。

A sharp metallic note coming from the outside frightened me.

外面传来尖锐铿锵声音吓了我一跳。

The sounds of cooking and the clatter of dishes came from the kitchen.

烧饭声和碗碟撞击声从厨房传来。

John and Jean are compatriots because they both come from Ireland.

"约翰和琼是同胞,他俩都是爱尔兰人。"

Her national costume showed which country she came from.

民族服装表明了是从哪个国家来。

The specialists and scholars present at the symposium come from all corners of the country.

席研讨会专家学者们来自全国各。

She comes from a very horsy family.

生于一个爱马家庭.

Foxes started coming in from the surrounding countryside.

狐狸开始从附近乡下跑进来。

The sun came forth from behind the cloud.

太阳从云后露来。

Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.

写字间找到锯屑来自于压落到菲利布特身上书架。

The richness of his novel comes from his narration of it.

他小说丰富多采得益于他叙述。

Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

许多难民被强制解送回国。

I could hear gales of laughter coming from downstairs.

我能听到来自楼下阵阵笑声。