fact 高考四级六级

Only the ineducable tyro can fail to sense the presence or absence of wolves, or the fact that mountains have a secret opinion about them.

只有那些不堪造就的新手才无法感知狼的存在，也无法理解只有大山才能体会的那种深奥。

She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.

她完全不同意,并且立即表明了这一事。

It was cold. In fact, it was freezing.

天气很冷，简直把了。

Their church tells them it’s wrong and, in fact, excommunicated Green years ago.

他们的教会告诉他们这是错误的,而事上,多年前就把格林逐出了教会。

I must emphasize the fact that they are only children.

"我必须强调这一事,即他们只不过是孩子。"

This fact is too evident to require proof.

这事很明显, 用不着证明。

His photographic memory enabled him to tuck away yards of facts.

他过目不忘的记忆力使他能记下大量事。

Many straight men are in fact softer and sweeter than their faggoty brothers.

很多直男事上比他们的同志兄弟们要温柔体贴的多。

An exhaustive investigation of the facts proves the contrary.

彻底调查事后发现情况正好相反。

The fact that the dollar is falling is in your favour.

美元贬值对你有利。

It is impossible to disguise the fact that business is bad.

生意不好这件事无法隐瞒。

It is impossible to disguise the fact that finance is bad.

财政困难这一事是无法隐瞒的。

John gave a very exposition of the facts.

约翰把事解释得很清楚。

This explanation fits the facts and is psychologically plausible.

这一解释与事相符，从心理角度看也有理。

It is a fact of everyday experience.

这是平日常见的事情。

"He memorized the list of dates, but neglected the main facts corresponding to them."

"他记住了那一系列日期,但却忽略了与其有关的主要事。"

Don’t dramatise so much, just give us the facts.

不要过于渲染, 告诉我们情就行了。

He dished up a lot of useful facts and figures.

他拿出了许多有用的事和数据。

But there is a disadvantage to be set against this fact.

尽管事如此, 相比之下, 仍有不利之处。

According to facts in my possession he can't possibly be guilty.

根据我所掌握的事, 他是不可能有罪的。