getting

I was hindered from getting here earlier.

我因受阻未能达这里。

A fireguard prevents children getting near the fire.

炉挡防止孩子们靠近炉火。

Who'd have dreamt it? They're getting married!

谁能想?他们都快结婚！

The exams are getting a bit too close for comfort.

考试即将来临，让人很紧张。

A dwarf going upstairs getting higher step by step.

矮子上楼梯,步步登高。

Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.

出色的秘技能会增加你找的机会。

I tried to dissuade her from getting married.

我曾劝阻过她别结婚。

Her sons were experts at getting out of housework.

她的儿子们很会逃避家务活。

He must be getting near retiring age.

他一定快退休年龄。

We are getting requests for a Novena to Don Rua.

我们正向人们徵求真福卢华神父九日敬礼祷文。

The hounds are getting close to their quarry.

猎狗正在接近猎物。

He's getting through the ironing at a rate of knots.

他熨烫衣服做得飞快。

After getting a large inheritance, Bob and Alice lived it up for years.

鲍勃和艾丽斯得一大笔遗产后, 过好几年奢侈生活。

Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!

嘿，别担心，为这事生气不值得。

That photocopier is always getting jammed up.

这复印机总卡纸。

Do you still want to do this parachute jump or are you getting cold feet?

你还想跳伞吗，还是想临阵退缩？

How are you getting along with your classmates?

你和班上同学相处得如何?

Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.

安在结婚前曾和吉姆同居好几年。

I had a great time going out clubbing and getting off my face.

我在外集会结社，喝得醉醺醺的，愉快极。

From his childhood, Jack has habituated himself to getting up early.

杰克从小就习惯于起。