god 高考四级六级考研

He then ordered another god to come downtake the two high mountains away.

玉帝被愚公坚韧不拔的精神所感动，便派大力神两座大山背走了。

The outcome of the experiment is in the lap of the gods.

实验结果尚难预料。

They sacrificed a lamb to the gods.

他以羔羊祭祀众神。

They consecrated a temple to their god.

他奉献给神。

The ephors, Priests to the old gods.

五长老是古代天神的祭祀。

Men have ascribed their own characteristics to their gods.

认为他的特性属于诸神。

Ganesa was the god of wisdom and success in Hindu mythology.

在印度神话中，象头神是智慧和成功之神。

This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.

这座神殿是供奉印度教的神毗瑟拏的。

Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.

你的帝国固然广袤无边，而更值得称道的不是它的疆域，而是它的稳固：这里没有任何叛逆的飞地。

The king is also an incarnation of this god, hence the two birds wear the double crown and are flanked by the sun disk with a uraeus holding an "ankh" (life sign).

胸饰的中心部位有谢索斯特斯的两边各有一头隼，它被看作是王权的保护者。

On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros (Plenty), who is the son of Metis (Discretion), was one of the guests.

阿芙洛狄忒诞生的日子，众神摆筵，梅蒂斯（智谋神）的儿子波若斯（丰饶神）也来出席了。

The Roman made an expiatory offering, and prayed, Whatever god or goddess thou art to whom this grove is sacred, be propitious to me, my family, and children, etc.

罗马先赎罪，后析祷，无论你是男神或女神，这森林是因你而神的，愿你赐福给我，给我的家庭和我的孩子，等等。

Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.

荷马说赫菲斯托斯（希腊神话火神，跛子——译者注）使用工艺（Techne）打造了细如蛛网的钢铁链条来困住他不忠的妻子。

Your heart is mad wild be like fire, ignite a bundle of hot blaze to make god general time firing and cindery.

我的心狂野如火，点燃一团炽热的火焰，让神将时间燃烧成灰烬。

The Pre-Incan god Viracocha created Apu Inti (Sun God) allegedly the mythological father of the royal Inca line.

前印加神Viracocha创造了ApuInti(太阳神)，传说的高贵的印加道路神话父亲。

We aren’t gods: we must accept our mortality.

要死就得死。

They thought the Pinfold voice was a god: Apollo, say, or Astarte or Yahweh or, more probably, a minor household god, offering them advice or orders.

他以为平弗尔德的声音来自一个神，比如阿波罗，阿施塔特（译者注：腓尼基崇拜的丰饶和爱的女神），或者耶和华，更可能是一个比较小的日常的神，在给予他建议或命令。