in all directions

Goats were bounding off in all directions.

山羊跳着四下逃散。

The bullets and cannon-balls were flying in all directions.

子弹和炮弹到处乱飞。

I just hit out blindly in all directions.

我只是向四方乱击一通。

As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.

当我们淌过这片透泊时，小鱼们像箭一样在树林根系之间快速穿。

The observed clinal variation in the frequency of serotinous cones may be described as a fairly regular decrease in all directions .

所察到晚熟球果频率梯度变异可描述如下：向四周相当有规律地渐次减少。