resulting

Riboflavin undergoes photodecomposition with resulting production of free radical containing products.

核黄素，经光解作用而生含有自由基的产物。

The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.

他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。

Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.

低镁会影响甲状旁腺激素的作用，导致低钙，也可低钾。

In postzygotic isolating mechanisms mating occur, but the resulting hybrid organism is inviable or sterile.

在合子后隔离机制中，匹配可以进行，但或产生或育。

Bowel may herniate alongside a drain, with resulting obstruction.

肠管可能沿着引流物疝出，导致梗阻。

Classic additive synthesisers use oscillators to produce the partials of the resulting sound.

标准的加法合通过使用振荡器来制作最终音的分音。

Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.

妊娠终止导致未熟的、无法活的胎儿被排出体外称为流产。

The afternoon sun shines through the water curtain, resulting in sections of rainbows, which makes you come to know more and more what is floridness out of commonness.

午后的阳光透过这水帘，散光中形的段段彩虹，让你知道什么叫平淡绚丽。

A strainer is recommended to be installed ahead of the backflow preventer to prevent the fouling of the check assembly and resulting spillage from the valve during repressurization.

建议在防回流阀前安装一个过滤器，防止由于止回阀总受到污染而导致这阀门在再增压期间产生泄漏或溢出。

During the fall of 2000 Baird conducted a trial at the University of California at Berkeley.The resulting paper dealt with a new image-degradation model named Pessimal Print.

2000年秋天，贝尔德于加州大学柏克莱分校主持一项测试，他在最后的结案报告内提出了一名为「最差印刷」（PessimalPrint）的影像退化模型。

The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.

在无充分监察分判商表现之情况下，引致在索具装配及起重操作过程中雇用了未受训练及缺乏经验的操作员及讯号员。

Taking Melic SEA Group as an example, the information flow in a group's industrial symbiosis network was analyzed and problems resulting from low information integration were indicated.

以蒙西集团为例，分析了集团工业共生网络的信息流以及信息化程度低所导致的问题。

There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.

可能会出现补征在资本弱化条例下利息费用得扣除而少征的税款。

Limnoperna fortunei can attach to the inner walls of raw water pipe by thread-like byssus and reproduced rapidly, resulting in clogging of pipe and valves.

淡水壳菜依靠足丝附着在管道内壁,并快速大量繁殖,会导致管道、阀门等堵塞。

The reflection peak separations resulting from the misorientation between matrix domain and ferroelastic domain were observed in the rocking curves for several different reflections.

对几个同的反射,可在其摇摆曲线上观测到由基体畴和铁弹畴之间的取向差导致的反射峰的分离。

Rigorously selected from reserve lots, grapes were cold fermented and the resulting unwooded wine aged "surlie" to enhance complexity and give a creamy mouthfeel.

严格挑选优质葡萄，冷冻发酵，经木桶平置陈酿以增强其复性，及乳脂口感。

Peak concentrations and gradients for gentamicin aried considerably between animals, likely resulting from ariations in round window membrane permeability and rates of perilymph flow.

庆大霉素的峰值浓度和浓度梯度在动物之间的差异相当的大，这可能是由圆窗膜通透性的同和外淋巴液流动率的同所导致的。

To recode and analyze the resulting tracking error, another camera is mounted on the ceiling to recode the vehicle path and desired track.

为追踪误差量测，透过架设于天花板之摄影机撷取影像，目的为记录载具行走路径与追踪路径线，作为误差分析使用。

Therapeutic mAbs has developed from reshaping antibody and humanized antibody to fully human antibody in order to lower supersensitivity resulting from mouse antibody.

为了降低鼠源抗体引起的超敏反应,治疗性单克隆抗体已由改型抗体,人源化抗体发展到全人抗体。

Synchysis scintillans is a degenerative condition of the eye resulting in liquified vitreous humor and the accumulation of cholesterol crystals within the vitreous.

闪辉性玻璃体液化是眼部退行性疾病，导致液化玻璃体和胆固醇晶体在玻璃体内的积聚。