buen

Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.

本附件是已出版一个很好补充。

Es un buen plan,pero no deja de tener sus contras.

这是个很好计划，但也还有一些困难。

El cielo está despejado y este gran sol me hace tener muy buen humor.

天气晴朗，灿烂阳光让我心情很好。

Espero que te inventes un buen pretexto para faltar a su boda.

我等着你编个好借口来避参加他婚礼。

Eso de que es un buen hijo, entre comillas.

说他是个好儿子，应带上引号。

Tiene un buen enchufe que le consiguió su primo.

他有一个好职位，是他表兄给他弄到。

Si sigue aplicándose,pronto será un buen obrero.

如果他能继续这样努力干，很快就一个优秀工人。

Gracias, y que pase un buen verano.

谢谢，祝愿您度过一个愉快夏天。

Tiene muy buen ambiente entre sus compañeros.

他在朋友中名声很好.

Acompañaron la carne con un buen tinto.

他们配着肉类喝红葡萄酒。

Es un chico muy majo, de buen parecer.

他是一个非常讨喜小伙子，有一副好相貌。

Tiene buen gusto en materia de pintura.

他在绘画方面很有欣赏能力。

Después de dos años de intensos esfuerzos, ahora tengo bastante buen dominio del español.

经过两年奋发努力，现在西班牙语我掌握相当好。

Es un buen diccionario porque trae ejemplos del uso de las palabras.

那本词典不错，里面有词汇用法。

Hay muchos forasteros en Shanghai ,que quieren encontrar un buen trabajo allí.

在上海有好多外地人 ,他们想在那儿找到一份好工作。

Tiene un buen tipo y está elegante con cualquier cosa.

她体型很好， 穿什么衣服都很標亮.

Estuvo llorando un buen rato, pero después se serenó.

她哭了好长时间，后来就平静了。

Después de graduarse cobra un buen sueldo.

毕业后他就挣得一份优厚工资。

Sólo si te gusta la docencia podrás llegar a ser un buen profesor.

只有你喜欢教学工作，才能一位优秀教师。

Viéndole tan panzudo, nadie diría que en su juventud fue un buen deportista.

见他肚子那么大，谁也不认他年轻时是个优秀运动员。