El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月里就有很显著的提高。
El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月里就有很显著的提高。
Desde entonces, el número de casos de SIDA entre la población femenina ha aumentado considerablemente.
此后，女性人口中感
病的人
急剧上升。
El país también goza de unas tasas de inmunización infantil considerablemente altas.
朝鲜儿童的疫苗接种率
很高。
Los factores pertinentes difieren considerablemente de un Estado a otro.
相关因素在各国之
差异很大。
La aplicación cabal de esas medidas contribuiría considerablemente a promover el desarrollo.
全面执行这些措施将大大有助于促进发展。
Además, según los informes recibidos, había aumentado considerablemente el número de evaluaciones conjuntas realizadas.
报告的联合评价
大幅增加。
En el último decenio, ha aumentado considerablemente el uso indebido de estupefacientes en el país.
最近十年来，在印度尼西亚，滥用麻醉药品的情况愈演愈烈。
El Gobierno ha aumentado considerablemente su control sobre el sector de extracción de diamantes.
政府在加强对钻石开采部门的控制方面已取得重大进展。
El desarrollo puede beneficiarse considerablemente del comercio.
贸易能够为发展带来重大的潜在利益。
Se han liberalizado considerablemente los servicios de transporte por carretera.
道路运输服务已广泛自由化。
El apoyo administrativo a la Misión aumentó considerablemente en todo el país.
前在全国各地已大幅度扩展了对特派团的行政支助。
Para estimular el arranque del proceso los recursos debían aumentar considerablemente.
需要大幅度增加投入以启动这一进程。
Los preparativos para el desarme y la desmovilización de los combatientes han progresado considerablemente.
解除战斗人员武装并使之复员的筹备工作已取得重大进展。
También disminuyó considerablemente el número de consultas médicas en urgencias de los residentes.
该地居民看医生或前往急救室的次有大幅下降。
Es de destacar que el número de casos pendientes se ha reducido considerablemente.
应注意到严重案件的量已大大降低了。
La provincia ha aumentado considerablemente la financiación en esta esfera.
不列颠哥伦比亚省大幅增加了这方面的资金。
Esa decisión amenazaba con afectar considerablemente a la estrategia de conclusión.
这可能对《完成工作战略》产生严重的影响。
Además, las autoridades locales han comenzado a invertir considerablemente en los centros de formación profesional.
此外，地方当局已开始在职业培训中心进行大量投资。
Las condiciones de la educación de las minorías étnicas han mejorado considerablemente.
少民族地区的教育有了显著改善。
A nivel nacional, el alcance de los programas varía considerablemente.
国家一级的方案规模有很大差异。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
