;La nobleza monoplizó los altos cargos del gobierno, el ejército y la iglesia.
贵族垄断
政府、军队和
会的高级职务。
会，
；区，民；豁免权
La nobleza monoplizó los altos cargos del gobierno, el ejército y la iglesia.
贵族垄断政府、军队和会的高级职务。
Vive en un edificio cercano a la iglesia.
他住在靠近的一栋大楼里。
El ayuntamiento sustituye a la iglesia como escenario.
市政厅取代成为舞台。
Bautizaron a su hijo en una iglesia.
他
在一个中给他的孩子施洗礼。
Las campanas de la iglesia dieron el primer toque de llamada a misa.
的钟敲响第一次弥撒的钟声。
Wendy acababa de regresar de la iglesia.
温迪刚从回来。
Son la punta de lanza de la Iglesia más conservadora.
他是最保守的先锋。
Esta es una iglesia bonita.
这是一个很美丽的。
Se casaron en una iglesia.
他在一个结的婚。
El rito actual de la confirmación en la iglesia consiste en la unción del crisma en la frente.
在里行坚信礼的目前形势是把圣油漆涂在前额上。
Fue a la iglesia de Santa Cruz
他去圣克鲁斯。
Se encuentra en una iglesia española.
他在一个西班牙的。
Catedral se refiere a la Iglesia generalmente de grandes dimensiones, que es sede de una diócesis.
主是指设有主座位的，是区主的驻地。
Hogares, iglesias, mezquitas y templos fueron destruidos, sin distinción.
住房、、清真寺和庙宇全然被毁，毫无例外。
En la actualidad se está examinando la inscripción de la iglesia católica.
天主徒的登记注册目前正在研究之中。
En los últimos meses hemos presenciado mayor participación y diálogo con la Iglesia Ortodoxa Serbia.
在过去几个月中，我看到
尔维亚东正的更多接触和对话。
Le agradecemos sus 26 años de servicio a la iglesia universal y al mundo.
我感谢他26年来为世界会和世界服务。
Alrededor de 150 iglesias y monasterios ortodoxos se han destruido o han sufrido daños irreparables.
约有150个东正和修道院遭到毁坏或无法修复的破坏。
Se espera que la contratación de dos serbios de Kosovo en la División del Patrimonio Cultural y la adscripción de dos funcionarios internacionales de la UNMIK facilitarán la terminación en breve de ese proceso para todos los sitios del patrimonio arquitectónico de las municipalidades serbias de Kosovo y para los monumentos de la Iglesia Ortodoxa Serbia en las 26 municipalidades que lo han completado con respecto a los lugares no ortodoxos.
文化遗产司聘用两名科索沃族人（并从科索沃特派团借调两名国际征聘的工作人员），预计这将有助于在科索沃族市镇中很快完成所有建筑遗产场址清册，并在已完成非东正建筑遗产工作的26个市镇中完成尔维亚东正会纪念物清册。
Monseñor Chullikatt (Santa Sede) dice que las instituciones sociales y humanitarias de la Iglesia Católica, tales como la Misión Papal para Palestina, la organización Caritas Internationalis y los servicios católicos de asistencia desarrollan sus actividades en esta zona desde hace mucho tiempo y en los últimos tres años tropiezan con dificultades cada vez mayores en el cumplimiento de sus objetivos.
Holysee Chullikatt（廷）说，长期以来，罗马皇巴勒斯坦特派团、“国际慈善社”组织和一些天主救助组织等天主会的社会保障和人道主义机构在这一地区进行活动，但是近三年他在执行任务中遇到的困难越来越多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
