车库

L'auto s'est garée dans la remise de l'hôtel.

汽车停放在旅馆的车库里。

Les mécanismes nationaux de garage est maintenant effectué dans la première représentation.

现已做到全国机械车库第一的业绩。

Y a-t-il un garage ici ?

里有车库吗?

Le garage du jardin sera mon atelier.

花园里的车库将是本人的工作室。

Pas facile à mettre dans mon garage, mais les fraises et les fleurs jolies !

把放在我的车库里，但美丽的花朵和草莓不容易 ！

Aucun signe d'effraction n'a été relevé dans le garage.

在关闭的车库中没有发现行窃痕迹。

Il faut remiser cette voiture.

应将此车停入车库。

Fabriqué en Asie du plus grand garage de machines (Beijing Wangjing A4) 2141 places de parking.

做成全亚洲最大的机械车库（北京望京A4）2141个车位。

Ce chauffeur va remiser.

位司机就要把车子开进车库。

Les options présentées ci-après pourraient être mises en oeuvre dans la totalité ou dans une partie du garage.

以下一些办法可在整个车库或车库的部分区段执行。

Taille – Avez-vous besoin de plusieurs chambres à coucher, d’un garage, de plus d’une salle de bains?

您需要多个居室、一个以上的卫生间或一个车库吗？

La Société de production des principales portes automatiques et portes de garage industrie et les entreprises porte de cristal.

本公司主要生产车库门和自动工业门及商用水晶门。

Monsieur Dupont est ingénieur dans un garage Renault et Madame Dupont travaille dans une agence de voyages-France Tour.

Monsieur史密斯是在雷诺车库工程师史密斯夫妇在一家旅行社法国旅游工程。

Première main. A toujours été à l’abri dans un célier, conduit avec attention, jamais tombé. Très propre, comme neuf.

一手车。一直停放在车库中，所以表新。驾驶小心，从未摔倒。

Au premier étage: un bureau, deux chambres et une salle de bains.Un grand jardin, un garage.

一间书房，两个房间和一间浴室。一个大花园和一个车库。

Plusieurs options peuvent être envisagées pour accroître le nombre de places de stationnement disponibles dans le complexe du Siège.

可采取若干办法，来增加总部车库的车位。

Le requérant déclarait que ces locaux avaient été occupés par les forces iraquiennes qui les avaient utilisés comme garage.

索赔人说，伊拉克部队曾经占领公司房舍，并将其用作车库。

Dans les années 1990, il y a eu une vague très “garage” qui laissait de côté la qualité du son.

“上世纪90年代曾掀起了一股很‘车库音乐’的潮流，声音的质量也就被扔到了一边。

Les salaires des voituriers alourdiraient les frais d'exploitation, et les usagers devraient attendre assez longtemps pour garer ou récupérer leur voiture.

但是，车库服务员协助停放将产生助理营运费用，并加长了等候时间。

Les principaux opérateurs: balcon cadre du champ, invisible fenêtres, le soleil, chambre, bureau portes, contrôlée à distance de voiture de Tocumen.

无框阳台框，隐形纱窗，阳光房，套装门，遥控汽车库门。