词条纠错
X

Inquisition

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

Inquisition

音标:[ɛ̃kizisjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
[古]调查; [今] 专横严格的调查
n. f
【宗教】宗教法庭
n. f.
【史】(古时天主教的)宗教裁判所; <引>宗教裁判所的
法官

Inquisition
f.
法庭

法语 助 手

La Commission doit être une tribune où se pratiquent le dialogue et la coopération et non pas se transformer en tribunal d'inquisition contre les pays du tiers-monde.

会应当是一个对话和合作论坛,而不应当使之成为对第三世界国家的审判法庭。

Comme au Moyen Âge, à l'époque « impitoyable » de l'inquisition, tous les hérétiques qui rejettent le dogme en vigueur sont condamnés et soumis aux peines les plus lourdes.

如中世纪宗教裁判的“的”时期那样,所有拒绝接受流行教义的异教徒都遭到谴责并受到严厉的惩罚。

Un Conseil ainsi constitué permettra non seulement aux États-Unis et à ses alliés de disposer d'un tribunal d'inquisition contre les peuples du Sud, il leur garantira également l'impunité dont ils jouissaient déjà à la Commission des droits de l'homme.

一个带有这些特征的理事会,不仅会使美国及其盟国拥有一个得到强化的对南方人民进行调查的法庭,而且还会保障它们享有在人权会就已享有的有罪不罚特权。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Inquisition 的法语例句

用户正在搜索


silex, silexite, silexoïde, silfbergite, silhouette, silhouetter, silhydrite, sili, siliage, silicabenzoate,

相似单词


inquiet, inquiétant, inquiéter, inquiétude, inquisiteur, Inquisition, inquisitoire, inquisitorial, inquisitoriale, inracontable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。