有奖纠错
| 划词

Toute stratégie nationale ou internationale de lutte contre la pauvreté qui n'indique pas ce seuil minimum est incompatible avec les obligations juridiquement contraignantes de l'État partie.

如果一项国或国际扫贫战略没有反映这限度,它就不符合具有法律约束力的缔约国义

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe a constaté une situation inverse pour les certificats de navigabilité : 17 d'entre eux portaient une date d'expiration contre quatre qui n'en indiquaient pas.

小组发现,适航证的情况恰恰相反,有17架飞机的适航证标明失效日期,未标明的只有4架。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁力探伤, 磁力梯度仪, 磁力线, 磁力线缠扭, 磁力线图, 磁疗, 磁疗法, 磁流, 磁流体动力学的, 磁流体静力学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

Toutefois, attention les eaux trop riches en magnésium accélèrent le transit et sont contre indiquées en cas d’insuffisance rénale.

但是,请注意富含镁的水域,在肾脏功能不全的情况下是不利的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁扭线存储器, 磁欧, 磁盘, 磁盘起重机, 磁盘驱动器, 磁盘组, 磁判据, 磁泡, 磁泡存储器, 磁偏计,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接