Et mec, t'aurais pas un chewing- gum pour moi steuplait ?

嗨伙计，你有没有香糖？

Quand ça se prend dans les dents, ça colle comme du chewing gum.

当巴巴塑料粘上轮齿，就香糖一样被粘住了。

Il commence par gonfler un sac qui ressemble à un chewing gum： le dulla.

起初，它给一香糖一样的袋子充气：这袋子叫做dulla。

Pourtant, en France, il est souvent trop sec, ou trop mou, trop cassant, ou même collant comme un chewing gum.

，在法国，心形面包往往太干、太软、太脆，甚至黏糊糊的香糖。

Et j'ai mangé mon premier chewing gum, que j'ai avalé !

我吃了第一块香糖，我把它吞下去了！

Dans la jungle d'armoise commune il y avait des chewing gum.

艾蒿丛林里有香糖。

Attention, décryptage : " Pendant les dix premières minutes du match, il marche en mastiquant un chewing gum" , analyse David, un supporter.

注意，解密：" 在比赛的前十分钟，他走过香糖" ，支持者大卫分析道。

Outre les boissons gazeuses dites allégées, on retrouve de l'aspartame dans les yaourts, les céréales, les chewing gums et dans certains médicaments comme les sirops et pastilles.

Ils adorent notre coca-cola, They love our Coca-Cola, notre chewing-gum, nos postersour chewing gum, our posters et, bien entendu, notre musique pop.and, of course, our pop music.