La veille de mon départ, ma mamie vint dormir chez nous.
我要出一天晚上，奶奶到我们家来睡。
Mamie,Mamie,c'est quoi un poème ?
奶奶，奶奶，什么是诗？
La mamie de ces deux sœurs m’a laissé ses coordonnées pour qu’on passe les voir plus tard.
一对小姐妹外婆还主动给我了地址电话，让我们有空找她们玩。
Pour vider la grande maison de la mamie de Jérôme, décédée, toute la famille s’est mobilisée à plusieurs reprises.
为了清理Jérôme姥姥去世后下大房子，全家人已经组织了好几次家庭齐动员大扫除。
Ma deuxième Maman c’était ma Mamie et depuis tant d’années ou je prenais soin d’elle je ne me sentais pas seul.
我第二个妈妈是祖母。我照顾了她那么多年，让我从未感到孤独。
Je vois une mamie qui nous regarde, elle sourit, se lève, trébuche et se rattrape à lui en lui touchant ouvertement le torse.
我看到一位美（？）看了看我们，然后她笑了，站起身，踉踉跄跄走了过来攀住他然后抚摸他敞开胸口。
Dès qu'on a reçu le colis de mes grand-parents, maman m'a habillé d'une nouvelle robe. Et comme à l'accoutumée mamie m'a dit que je faisais des défilés de robes !!
自从收到婆婆和爷爷给我包裹，妈妈立即就把新裙子给我穿上，弄得楼下婆婆都说我每天都在走时装秀！！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On ne pourra pas envoyer des photos à mamie.
我们不能把这些照片寄给奶奶。
J’ai une idée Mamie Pig si on joue à chat ?
我有个主意，奶奶，我们来玩猫捉老鼠的游戏吧？
Oui, tu as vu? C’est mamie qui me l’a envoyé.
是的，你看到了吗？这是奶奶寄给我的。
Ça vient de mamie. Je me demande ce que c’est.
这是奶奶送的。我在想这是啥。
C'est la recette de toutes les petites mamies pour leurs petits-enfants.
这是所有奶奶们会给孙子们买的食物。
Tout le monde connaissait cette pub et tout le monde adorait ces mamies bretonnes.
所有人都道这个广告，而且所有人好像都喜欢这几位布列塔尼奶奶。
Le but de cet évènement était de réunir les mamies et leur famille.
这次活动的目的是让祖母们和他们的家人团聚。
Mamie les attend avec plein de bonbons.
奶奶手里拿着许多糖果正等着他们。
Puis, il aide sa mamie à traverser la rue.
然后，他帮助奶奶过马路。
Maman, c'est la maison de Mamie et Papy?
妈妈，这是爷爷奶奶家吗？
Donc, on va faire… on va faire quoi, mamie ?
所以，我们要做... ...奶奶，我们要做什么？
Et il en reste encore deux. Exactement ce qu'il faut à mamie Oula pour faire goûter nos super-héros.
还剩下两块。正好够乌拉奶奶来奖励我们的两个超级英雄。
Ne t'inquiète pas, mamie, je vais y faire attention !
不要担心，外婆，我会当心点用的。
Mamie, on peut sortir de table, s’il te plait ?
奶奶，我们离开餐桌，可以么？
Oh ! Merci, mamie ! Tu es géniale !
哦！谢谢，外婆！你太好了！
Vous serez une mamie influenceuse tricot.
您会成为在编织行业非常有影响力的奶奶。
Mais au moins je vais être enterré à coté de mamie.
但至我会被埋在奶奶旁边。
Sept cookies. et mamie Oula a cinq petits-enfants. Tout va bien.
7块饼干。乌拉奶奶有5个孙子孙女，还好。
Et pour la grand-mère, on a mamie ou mémère ou mémé.
至于（外）祖母，我们可以称其为mamie或者mémère或mémé。
Ça fait des mois que mamie a réclamé des photos de toi.
奶奶都说了好几个月了, 要你的照片。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一天晚上，奶奶到我们家来睡。
识 
了地址电话，让我们有空找她们玩。
（
？）看了看我们，然后她笑了，站起身，踉踉跄跄走了过来攀住他然后抚摸他敞开
道这个广告，而且所有人好像都喜欢这几位布列塔尼奶奶。
本
用的。
我会被埋在奶奶旁边。
