En fonction de l'emplacement, l'indemnité proposée au propriétaire du terrain peut atteindre plusieurs milliers d'euros par an.

- 地点不同，向土地所有者提供补偿每年可达数千欧元。

Autre mesure: améliorer les dispositifs de protection des troupeaux et, enfin, une meilleure indemnisation des éleveurs victimes d'attaques.

另一项措施是：改善牛群保护系统，最后为遭受袭击饲养者提供更好补偿。

Pour évoluer, la filière demande à l'Etat un délai de 5 ans et la mise en place d'un fonds de compensation.

- 为了发展，该部门要求国家提供为期 5 年补偿基金。

La mairie assure vouloir financer une partie de la suppression de la taxe d'habitation, d'après elle pas assez compensée par l'Etat.

- 市政厅确保它想为取消一部分提供资金，因为它没有得到国家充分补偿。

Le Canada va verser une compensation financière d'environ 800 000 dollars à plus d'une dizaine de milliers de jeunes autochtones arrachés à leur famille et à leur communauté entre les années 60 et 80.

加拿大将向60至80年代从家庭和社区中分离1万多名土著青年提供约80万美元经济补偿。