Place-toi dos à une chaise et appuie tes mains sur le devant de l'assise, les jambes devant toi.

背靠椅子站立，手座椅前部，腿前。

Je leur tourne le dos, je m'appuie des deux mains à la balustrade.

我背对着他们，手撑栏杆上。

J'appuie ma main sur la banquette, mais je la retire précipitamment: ça existe.

我的手靠座位上，但又急忙收回：它存。

Jean : Hm-mm. Tu mets ta main droite ici. Tu t'appuies avec ta main gauche, le dos bien droit, et tu lèves en expirant.

哼。你把右手这。你用左手支撑自己，背要挺直，然后你呼气的时候站起来。

Le roi apparaît dans un espace clairement défini entre le parapet sur lequel s’appuie sa main droite et l’arrière-plan où l’on distingue l’ombre portée de son corps sur la tenture rouge, la couleur du pouvoir.

国王明确由栏杆和背景确定的空间中，他的右手栏杆上，背景中我们可以看到他身体的影子投射红色墙饰上，而红色是代表权力的颜色。

Il se menace, il supplie, il se désole, et il appuie souvent leur main sur un poignard enfoncé dans leur ceinture. Ah. C'est bien beau.