有奖纠错
| 划词

272. Salut Messieurs, tout va bien ici ?

先生们,你们好,一切都顺利吗?

评价该例句:好评差评指正

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

耐心等待,一切都会解决的。

评价该例句:好评差评指正

Hé hé oui, quand la santé va, tout va.

,身体好的话一切都好。

评价该例句:好评差评指正

Salut, est-ce que tout va bien récemment ?

你好!你最近一切都好吗?

评价该例句:好评差评指正

La vie est parfaite et tout va pour le mieux.

所有的事情都在变的越来越好。

评价该例句:好评差评指正

Mais si !tout va bien , ne t'inquiete pas.

一句话,就问某事好不好,顺利不顺利。

评价该例句:好评差评指正

Quelle surprise de te revoir, tout va bien pour toi ?

见到你太惊喜,一切可好?

评价该例句:好评差评指正

Oublier tout(on est rien), on est a paris, tout va bien.

忘记一切,(我们什么都不)我们现在在巴黎,一切都好。

评价该例句:好评差评指正

Nous saurons si tout va bien avec nos envoyés spéciaux sur place.

我们将通过已在当地的多名特派记者解,情况否都好。

评价该例句:好评差评指正

Il a agi avec prévoyance, de façon que maintenant tout va bien.

他的行动有先见之明的,结果一切都顺利。

评价该例句:好评差评指正

En même temps, j’ai tendance à brasser les choses quand tout va trop bien.

同时,当一切过于顺利的时候,我会萌生把事情搅浑的念头。

评价该例句:好评差评指正

Je te souhaite une bonne annee, que tout va bien et j'espere te voir bientot.

“祝你新年快乐~万事如意期盼你早日回国”这句话法语怎么说要地道的~谢谢!

评价该例句:好评差评指正

L'étude est au cœur de la vie.Si les études se passent bien, tout va bien.

我们这一代从小接受的教育就如此,学习(本质上也就那个阶段的工作)无疑就生命的核心意义。

评价该例句:好评差评指正

Salut, Paul ,tout va bien ?

你好,保罗,一切可好?

评价该例句:好评差评指正

Je souhaite que tout va bien.

希望一切安好.

评价该例句:好评差评指正

Ne t’inquiète pas, tout va s’arranger.

你别担心,一切(问题)都会解决的。

评价该例句:好评差评指正

Il est bien entendu prématuré de dire que tout va bien.

当然,现在说一切都顺利为时过早。

评价该例句:好评差评指正

Sa gestion représente donc, même quand tout va bien, une question complexe.

因此,即便在最好情况下,对它的管理也一个复杂问题。

评价该例句:好评差评指正

Si tout va bien, le processus peut prendre jusqu'à trois semaines.

如果一切顺利,整个过程可能长达3周。

评价该例句:好评差评指正

Si tout va bien, ce projet deviendra réalité en cours d'année.

如果一切顺利的话,有望在年内成为现实。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


败因, 败育, 败仗, 败者为贼,成者为王, 败阵, 败阵而归, 败阵而逃, 败子, 败子回头, 败走,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Une année, tout va bien, l'année suivante tout va mal!Pas vrai, Jean-Louis?

一年,一切好,下一年,一切糟糕!是这样吧,让-路易?

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Il est sorti de l'hôpital ce matin, tout va bien.

他今出院,一切很好。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Rien, tout va bien. Et ton boulot?

“没什么,一切很好。你的工作怎么样?”

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Dis donc ! François, à l’école, tout va bien ?

话说!François,你在学校好吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Est-ce que tout va bien? Monsieur Galet?

一切顺利吗?Galet先生?

评价该例句:好评差评指正
Iconic

C’est un moment où tout va bien.

这是一段好时光。

评价该例句:好评差评指正
哈利·特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Non, pas encore. Et ici, tout va bien ?

“没有。这里怎么样?”

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Peppa ne regarde pas du tout où elle va.

佩奇一点也不看她要去哪里。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On se calme, on se calme, tout va bien !

平静下来,平静下来,一切很顺利!

评价该例句:好评差评指正
Topito

Voilà vous savez tout on y va c’est parti !

现在,您知道了,开始吧!

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Tout va bien se mélanger, tout va être lié.

所有食很好地混合在一起。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Tu m'as fait une peur bleue, tout va bien ?

“你把我吓坏了,没事吧?”

评价该例句:好评差评指正
《魔法满屋》精选

Je m'agrippe (oui) à sa liane (tout va bien).

我抓住(是的)它的藤蔓(这很好)。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Ma femme vient d'arriver, tout va bien. - Ah bon?

我妻子刚回来了 没事了 -是吗?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.

舒适的旅舍,迷人的海滩,晴朗的气, 一切称心如意。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(

Alors, tout va bien. Je vais indiquer l’adresse au chauffeur.

那么,行!我把地址拿给司机看一下。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ah non, t'inquiète. J'étais en jean, tout va bien.

啊不,担心。我穿着牛仔裤,一切很好。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Finalement, tout va bien, donc je me suis inquiété pour rien.

最终一切好,我的担心也是多余的。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Yoko, tout va bien se passer, tu as tout prévu, non?

Yoko,一切很好地进行的,你做了充分的准备,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.

是的,一切再顺利不过了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


拜倒在某人脚下, 拜垫, 拜读, 拜读大作, 拜访, 拜佛, 拜服, 拜贺, 拜候, 拜会,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接