词条纠错
X

ais

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

ais

音标:[ε] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 书面
ais à rogner切书
2. 木
ais à rabaisser(制革用)刮皮屑
ais d'entrevous楼下加置的

法 语助 手

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我们希望法国朋友尊重顾拜旦精神。

Vous ne voulez pas regarder ces films fran ais Les voilà.

你们不是想看这些法国电影吗它们都在这里了.

56. Je ne sais pas comment a se dit en fran ais.

我不知道用法语怎么说.

Tu peux sortir, à moins que tu n 'ais encore des devoirs à faire.

如果你把作文做完了就可以出去。

Originaire d'Autriche, le croissant reste l'indétr nable petit déjeuner fran ais pris avec le café.

Croissant 牛角面包:羊角面包本是奥地利特产,如今成为法国人咖啡早餐的必配食品。

Nous sommes blessés profondément par les médias fran ais et supporteurs de la bande séparatiste.

中国人民的感情已经被法国媒体和分裂集团深深地伤害了。

Vous êtes étudiants .Oui ,nous apprenons le franç ais .nous sommes étudiants de deuxième année .

你们也英语吗?——是的,英语是我们的二外。

Heureusement c’est faux pour moi, le Fran ais moyen c'est d'abord un homme qui aime parler.

,我说的不对,普通法国人首先是擅于谈吐的人。

Les fran? Ais aiment et votre connaissance, peut -être, au fil des années un

法国人喜欢同居,也许和你相识了多年的一对,

Ma foi , je ne saur ais le dire . Elle est sur le deuxième pont , du côté

老实说, 我也说不上。我只知道我的舱位是第二层, 在左边面朝前。

Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen de 1789 Les représentants du peuple fran ais, constitués en Assemblée nationale, considérant que...

《权利法案》《独立宣言》《人权宣言》其中对世界影响...

Depuis trop longtemps, les fran ais mentent aux jeunes générations en leurs faisant miroiter des illusions qui ne s'avère être plus tard que d'affreux mensonges!

很久很久以前法国人就用各种不切实际的想象瞒混事实,欺骗他们的下一代。

C’est la convenance de Monsieur Huang. L’id al serait de pouvoir viter des d placements inutiles, la circulation n’est pas tr s ais e ici.

看黄先生的意思吧,最不用要的路途,这儿的交通状况不太

Les modifications apportées au chapitre V (Sécurité de la navigation) de la Convention SOLAS comprennent un nouvel échéancier pour la mise en place de systèmes d'information automatisés (AIS).

《国际海上人命安全公约》第五章(航行安全)修改后,规定了加装自动识系统的新时间表。

Pour définir des indicateurs appropriés, les États parties pourraient s'inspirer des travaux en cours de l'OIT, de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et de l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS).

缔约国可以从国际劳工组织、世界卫生组织以及国际社会保障协会目前正在开展的工作中获得关于适当指标的指导。

En ce qui concerne la pêche illégale, on a noté que le suivi des navires de pêche conventionnels continuait de présenter des difficultés car ils ne relevaient pas du système d'identification automatique (AIS) (voir par. 43 ci-dessus).

在调查非法捕鱼活动方面,有代表团指出,在跟踪常规的渔船方面依然存在实际困难,因为船舶自动识系统并不适用于这些船舶(见上文第43段)。

Ils ont en outre conçu, avec le concours de l'Institut de météorologie, un système d'enregistrement numérique d'ionogrammes qui est en cours d'intégration au système d'identification automatique (AIS) de la station ionosphérique, en vue du traitement automatisé des données relatives à l'ionosphère, ce qui devrait se traduire par une plus grande simplicité et une plus grande efficacité.

此外,还同气象研究所一道开发了一个数字记录电离图的系统,现正在安装之中,以作为电离层数据自动处理的电离层台站自动识系统的一部分。

Elle renforcera activement sa coopération avec l'Organisation internationale du Travail, l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS) et les autres organisations internationales compétentes dans le domaine de la sécurité au travail, et s'emploiera à accélérer la mise en œuvre des programmes concernant la formation à la sécurité, les études juridiques sur la sécurité au travail, les systèmes de statistiques et de rapports sur les incidents, les systèmes de gestion de la sécurité et de la santé au travail, ainsi que d'autres programmes internationaux similaires.

积极发展与国际劳工组织、国际社会保障协会等国际组织在安全生产领域的合作,加快推进“安全培训”、“安全生产法律研究”、“事故统计和报告制度”、“职业安全和健康管理体系”等国际项目的实施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ais 的法语例句

用户正在搜索


橙黄色, 橙黄色的, 橙黄鲨属, 橙黄石, 橙黄铀矿, 橙尖晶石, 橙交柠檬树, 橙科, 橙皮, 橙皮上的颗粒面,

相似单词


airesambulacraires, airol, air-sol, air-terre, airure, ais, aisance, aisancede, aise, aisé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。