词条纠错
X

Cot

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

Cot

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

【人名】Cot 法语 助 手 版 权 所 有

Dans l'affaire relative à la Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine), la Roumanie a désigné M. Jean-Pierre Cot et l'Ukraine M. Bernard H. Oxman pour siéger en qualité de juges ad hoc.

在黑海海洋划尼亚诉乌克兰)案中,尼亚选定让皮埃尔·先生,乌克兰选定贝尔纳德·H·奥克斯曼先生为专案法

Compte tenu de ce changement, la composition de la Chambre, par ordre de préséance, est la suivante : le juge Marsit, Président, les juges Caminos, Yankov, Park, Mensah, Chandrasekhara Rao, Anderson, Jesus, Xu, Cot et Lucky, membres.

在这一变动后,分按位次先后排列如下:分长Marsit法;成员Caminos法、Yankov法、Park法、Mensah法、Chandrasekhara Rao法、Anderson法、Jesus法、许法Cot和Lucky法

La Chambre est composée comme suit, par ordre de préséance : M. le juge Wolfrum, Président; MM. les juges Nelson, Chandrasekhara Rao, Ndiaye, Jesus, Cot, Pawlak et Yanai, membres.

长:沃尔夫鲁姆法;成员:纳尔逊法、钱德拉塞卡拉·拉奥法、恩迪亚耶法、热苏斯法、帕夫拉克法和柳井法

Dans l'affaire relative à la Délimitation maritime en mer Noire (Roumanie c. Ukraine), la Roumanie a désigné Jean-Pierre Cot et l'Ukraine Bernard H. Oxman pour siéger en qualité de juges ad hoc.

在黑海海洋划尼亚诉乌克兰)案中,尼亚选定让皮埃尔·,乌克兰选定贝尔纳德·H·奥克斯曼为专案法

La Chambre était composée comme suit, par ordre de préséance : les juges Marsit (Président), Caminos, Yankov, Park, Mensah, Chandrasekhara Rao, Anderson, Jesus, Xu, Cot et Lucky (membres).

长Marsit法;成员Caminos法、Yankov法、朴法、Mensah法、Chandrasekhara Rao法、Anderson法、Jesus法、许法Cot和Lucky法

À sa vingtième session, le 4 octobre 2005, le Tribunal a décidé de créer un Comité des relations publiques, qu'il a constitué comme suit : les juges Jesus (Président), Caminos, Yankov, Nelson, Chandrasekhara Rao, Treves, Cot, Kateka et Hoffmann (membres).

主席:Jesus法;成员:Caminos法、Yankov法、Nelson法、Chandrasekhara Rao法、Treves法Cot、Kateka法和Hoffmann法

Les membres de la Chambre ont pris leurs fonctions immédiatement et ont élu le juge Cot Président de la Chambre.

随即就任,并选出分

De ce fait, les membres de la Chambre sont, par ordre de préséance, les juges Cot (Président), Wolfrum, Lucky, Kateka, Gao et Golitsyn (membres).

计及这一变动,分按位次先后排列如下:长:;法:沃尔夫鲁姆法、勒基法、卡卡法、高法和戈利岑法

Les membres de la Chambre étaient, par ordre de préséance, les juges Wolfrum (Président), Nelson, Chandrasekhara Rao, Ndiaye, Jesus, Cot, Pawlak et Yanai (membres).

长:沃尔夫鲁姆法;法:纳尔逊法、钱德拉塞卡拉·拉奥法、恩迪亚耶法、热苏斯法、帕夫拉克法和柳井法

Ils sont, par ordre de préséance, les juges Jesus (Président), Nelson, Chandrasekhara Rao, Akl, Ndiaye, Cot, Pawlak, Yanai et Bouguetaia (membres).

长:热苏斯法;法:纳尔逊法、钱德拉塞卡拉·拉奥法、阿克勒法、恩迪亚耶法、帕夫拉克法、柳井法和布盖泰艾法

Les États Parties ont ensuite élu Lennox Fitzroy Ballah (Trinité-et-Tobago), Guangjian Xu (Chine), Hugo Caminos (Argentine), Jean-Pierre Cot (France), Tullio Treves (Italie), Tafsir M. Ndiaye (Sénégal) et Alexander Yankov (Bulgarie) pour remplacer les juges dont le mandat venait à expiration.

伦诺克斯·菲茨伊·巴拉(立尼达和多巴哥)、许光建(中国)、乌戈·卡米尼奥斯(阿根廷)、让-皮埃尔·(法国)、图利奥·雷韦斯(意大利)、塔夫西尔·恩迪亚耶(塞内加尔)和亚历山大·扬夫(保加利亚)。

Ont été élus les candidats ci-après : Lennox Fitzroy Ballah (Trinité-et-Tobago) (121 voix), Guangjian Xu (Chine) (119 voix), Hugo Caminos (Argentine) (117 voix), Jean-Pierre Cot (France) (105 voix) et Tullio Treves (Italie) (105 voix).

伦诺克斯·菲茨伊·巴拉(立尼达和多巴哥)(121票);许光建(中国)(119票);乌戈·卡米尼奥斯(阿根廷)(117票);让-皮埃尔·(法国)(105票)和图利奥·雷韦斯(意大利)(105票)。

Les membres de la Chambre sont, par ordre de préséance : le juge Nelson, Président; le juge Vukas, Vice-Président; les juges Akl, Marsit et Cot, membres; les juges Jesus et Ballah, membres suppléants.

Nelson长;Vukas副长;成员Akl法、Marsit法Cot;候补成员Jesus法和Ballah法

Les membres de la Chambre sont, par ordre de préséance : le juge Marsit, Président; les juges Caminos, Yankov, Park, Mensah, Chandrasekhara Rao, Anderson, Jesus, Xu, Ballah et Cot, membres.

长:Marsit法;成员Caminos法、Yankov法、Park法、Mensah法Chandrasekhara Rao法、Anderson法、Jesus法、许法、Ballah法Cot

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Cot 的法语例句

用户正在搜索


淡菜, 淡菜薯条, 淡菜养殖场, 淡茶, 淡茶色的, 淡出, 淡出淡入, 淡粗霞岩, 淡淡, 淡淡一笑,

相似单词


costumé, costumer, costumier, costumière, cosy, Cot, cotangente, cotation, cote, coté,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。