词条纠错
X

commettent

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

commettent

音标:[kɔmetâ] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
委托人
法 语助 手

Ceux qui commettent ces actes ignobles doivent être traduits en justice.

必须将那些可怕行为的人绳之以法。

Ceux qui commettent de tels actes sont passibles de poursuites pénales.

对有类似行为者规定了追究其刑事责任的措施。

Ceux qui commettent de tels actes doivent être traduits en justice.

必须依法惩行径的肇事者。

Les milices inféodées au Gouvernement commettent elles aussi des massacres au Darfour.

在达尔富尔,与政府结盟的民兵也杀人行为。

Les entreprises qui ont une vision très courte commettent des erreurs fondamentales.

目光非常短浅的公司根本性的错误。

Pourquoi les Israéliens commettent-ils ces meurtres, destructions et crimes de guerre?

以色列在爆炸发生后采取些杀戮、破坏和战争行又是为了什么?

Ceux qui commettent des crimes de cette nature doivent en être tenus responsables.

必须使那些犯有行的人对其行为负责。

À titre d'exemple, les femmes ne commettent pas d'infractions comportant des éléments de violence.

女性不会涉及暴力性质的犯

Le territoire est utilisé par ceux qui financent, planifient et commettent des actes terroristes.

该领土正被一些人用来资助、策划和从事恐怖活动。

Ceux qui commettent des crimes contre l'humanité ne sauraient en aucune circonstance rester impunis.

在任何危害的人都必须受到惩罚。

Tous ceux qui commettent des actes de cette nature doivent être très sévèrement châtiés.

所有从事类活动者都应该受到严厉惩罚。

Ils enlèvent et enrôlent des enfants, commettent des agressions sexuelles et pillent des villages.

他们绑架和招募儿童,施行性暴力,抢劫村庄。

Nous condamnons ceux qui commettent des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité.

我们谴责那些犯有战争和危害人类的人。

S'ils prennent délibérément des civils pour cible, ils commettent assurément un crime de guerre.

如果他们蓄意攻击平民,行为无疑构成战争

Elles commettent l'erreur morale de ne voir que le profit et non les individus.

它们只见盈利不见人的道德错误。

Ceux qui commettent des crimes odieux contre les enfants doivent répondre de leurs actes.

应当让那些对儿童滔天行的人对其行动负责任。

Les personnes qui commettent des violations graves contre les enfants doivent répondre de leurs actes.

那些对儿童严重侵权行为的个人必须对其行承担责任。

Si les deux États commettent ce fait, alors ils deviennent coauteurs, situation envisagée au chapitre II.

如果两个国家都实施该行为,那么,该将属于第二章所处理的共犯领域。

Ceux qui le nient, le sous-estiment ou font du révisionnisme commettent simplement un autre crime.

那些对此否认、低估或试图修改者不过是在犯另一项行。

Mme Iaonnou (Chypre) souligne la spécificité de la responsabilité des organisations internationales qui commettent des infractions.

Iaonnou女士(塞浦路斯)强调有关国际组织对犯有不法行为的责任的具体内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commettent 的法语例句

用户正在搜索


prédiale, prédiastole, prédicable, prédicant, prédicat, prédicateur, prédicatif, prédication, prédicative, prédicteur,

相似单词


commerciopole, commère, commérer, commettage, commettant, commettent, commettre, comminatoire, Comminges, comminutif,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。