词条纠错
X

cuvelage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

cuvelage

音标:[kyvla:ʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〔采〕(矿井的)井;丘宾筒
cuvelage en maçonnerie石材井
2. (喷水井)喷管的安装
3. (矿井)井的安装,丘宾筒的安装
4. (油井的)套装管柱

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
n. m 【石油】套管柱

cuvelage m. 套管; 井; 收集槽

anneau de cuvelage 支撑环

Les dommages causés à ces cuvelages peuvent ne pas apparaître dans l'immédiat.

这些的损坏可能一时不很明显。

En conséquence, la surveillance des risques de fuites provenant de ces cuvelages est justifiée.

因此,科威特努力油井的潜在渗漏是适的。

La surveillance devrait inclure une évaluation des fuites provenant des cuvelages des puits de pétrole.

测工作应包括对于油井套管漏油情况的评估。

Des études sur le cuvelage des puits devraient être envisagées, outre les études réalisées sur les puits de surveillance.

除了测油井的之外,还应考虑对油井套管加以

Les activités de surveillance devraient être associées à la surveillance des cuvelages des puits de pétrole décrites dans la réclamation No 5000376.

测工作应考虑到根据第5000376号索赔开展的油井套管测工作。

Ils suivent une formation à l'installation et à la réparation de pompes à bras, à la confection de cuvelages, à la construction de latrines, etc.

对他们进行了不同的技能培训,例如安装和维修手泵、制作水泥管线、修建厕所等等。

La diagraphie individuelle des puits de pétrole visant à détecter les défauts de cuvelage est rentable et peut être faite au cours de la production de pétrole.

对油井单独测井以检查套管是否失效在产油过程中是成本有效的,也是切实可行的办法。

L'objectif du programme serait de déterminer si tout déversement de pétrole provenant des puits dont le cuvelage a été endommagé contamine ou peut contaminer les nappes aquifères souterraines.

该方案的目的是要确定从受损油井衬渗出的任何的石油是否正在影响或可能影响到地下水蓄水层。

De l'avis du Comité, les fuites provenant des puits de pétrole dont le cuvelage a été endommagé pourraient, avec le temps, contaminer les ressources du Koweït en eau souterraine.

专员小组认为,随着时间的推移,受损油井的渗漏可能污染科威特的地下水源。

Lorsqu'elle est réalisée à proximité des nappes aquifères servant à l'approvisionnement en eau, la diagraphie de certains puits de pétrole pourra donner des informations immédiates sur l'intégrité des cuvelages, ce qui fournira suffisamment de données pour réaliser une étude de portée.

如果选定的测井工作是在用于供水的含水层附近进行,这项工作很可能会就油井套管状况是否良好立即提供信息,从而为开展观测调查提供足够的信息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuvelage 的法语例句

用户正在搜索


attique, attirable, attirail, attirance, attirant, attire, attire-essaim, attirer, attise, attisement,

相似单词


cuvage, cuvaison, cuve, cuveau, cuvée, cuvelage, cuveler, cuver, cuvette, Cuvier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。