diamant TEF/TCF专四

Cette montre ornée de diamants est très chère.

这块钻手表价值连城。

Ma bague a beaucoup de diamants brillants.

我的上有很多颗闪闪发光的钻。

Elle soumet un diamant à une expertise.

她请人鉴定一颗钻。

Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.

而最黑的煤炭有可能转化为钻。

Elle a mis son collier de diamants.

她戴上了她的钻项链。

Cette montre de diamant est très chère.

这个钻手表特别贵。

Les femmes sont férues du rayonnement de diamant .

女人迷恋钻的光芒。

Le diamant est plus dur que la pierre.

钻比更加坚硬。

L'éclat du diamant est pâle à côté de sa beauté .

钻的光芒在她的美丽下也相形见绌。

Les entrepreneurs vendent les diamants aux négociants locaux.

承包商将钻卖给当地的商人。

Ultra-fine poudre de diamant est notre plus important produit d'une série.

超微细金刚粉末是我们产品中最重要的一个系列。

Ils sont rémunérés en diamants, qu'ils peuvent commercialiser.

他们为安盟劳动，领取钻作为薪酬，并能够把这些钻出手。

Notre banque centrale ne s'occupe pas de diamants.

因此我们中央银行不碰钻。

Ces négociants continuaient à acheter des diamants provenant du Libéria.

这些交易商继续从利比里亚购买钻。

Nos efforts pour éradiquer les diamants du sang se poursuivent.

我们努力根除“滴血钻”的工作仍在进展之中。

Il est le plus gros trafiquant de diamants de Luanda.

此人是罗安达最大的不法商人。

Premièrement, la différence représente les diamants exportés officieusement de Guinée.

第一是非正式从几内亚出口的钻造成判别。

Malheureusement, le Conseil va devoir proroger les sanctions relatives aux diamants.

不幸的是，安理会将不得不延长钻制裁。

Au cas où Jogdiam achèterait les diamants, Weinberg recevrait une commission.

只要Jogdiam购买钻，Weinberg先生就可收取佣金。

La légende raconte que le diamant est exploité depuis 6 000 ans en Inde.

相传，钻的开采在印度已有6000年的历史。