词条纠错
X

dure

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

dure

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:dure可能是动词durer变位形式

a. (f)
1的, 坚
2用力的, 费劲的, 不灵活的; 困难的; 难对付的, 难解决的
3令人难受的, 讨厌的
4严厉的, 严酷的, 严峻的; 痛苦的, 困苦的; 沉重的
5冷酷的, 苛刻的, 无情的, 狠心的


adv.
<口>猛烈地, 用力地; 艰苦地, 努力地

n. m
1
2强派, 顽固派
3 bâtiment en~永久性建筑
4 prendre le~<俗>乘火
5 un verre de~烧酒


n. f
1coucher sur la~e睡在地上, 睡在板上
2 en dire de~es à qn<口>严厉地责备某人
3 en faire voir de~es à qn折磨某人
4 à la~e严厉地, 严格地


n.
<口>顽强的人, 骨头

常见用法
l'hiver a été dur这个天是非常寒冷的
les temps sont durs气候恶劣
il joue les durs devant ses amis在朋友们面前,他做出是个汉样子
un dur à cuire倔强的人

法语 助 手

dure mère f. 脊膜;

abcès dure mérien 膜脓肿

ciseaux pour la dure mère 膜剪

ciseaux à dure mère 膜剪

consistance dure 质

dissecteur pour dure mère 血管剥离器

fonte semi dure 半金铸铁

lamelle de la dure mère cranienne 膜板

masse dure intra abdominale 腹中

méninge dure 脊膜

meule dure 砂轮

nodosité dure 结节

pince pour la dure mère 膜镊

résine naturelle dure 天然树脂

route dure 面路

séparateur pour dure mère 血管剥离器

sinus dure mérien 膜窦

spatule cérébrale à lumière pour la dure mère 照明压板

trempe dure 全化淬火

trépan pour formation dure 地层钻[头]

zone dure de la dentine f. 化牙本质

à la dure 严格地, 严厉地

La visite du château dure deux heures.

参观城堡的时间持续两个小时。

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie.

幸福的爱情只能持续段时间,而忧伤的爱情却能持续生。

L'amour de plaisir ne dure qu'un momentl'amour de chagrin dure toute la vie.

甜蜜的爱情只能持续段时间,而悲伤的爱情却持续生。

Combien de temps dure le film ?

这电影演多长时间?

Mes paroles sont dures, je m'en excuse.

(也许)我所说的话很刺耳,在这里我说声抱歉。

La pierre dure plus que le bois.

石头比木头经久

Une révision est trop dure pour moi.

对我来说复习太艰难了。

La critique fut dure pour son ouvrage.

对他的作品的评论很尖锐

Elle a vécu une existence bien dure.

她以前生活很

Ce film dure deux heures et demie.

这部电影持续了两个半小时。

Ils nous rendent la vie dure intentionnellement.

它们故意地给我们带来艰难的人生。

Comment exprimer que les choses durent toujours ?

怎么表示永远的东西(例如,爱情)?

Les vacances de Pâques durent deux semaines.

复活节假期两周。

Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.

爱情如同花儿,盛开不过个春季。

L'image dure pendant toute la traversée du fleuve.

整个渡河旳过程,那形象─直在那里。

Les passagers et l'équipage durent évacuer le navire.

旅客和船员们被迫离船。

La liberté est dangereuse, dure à vivre autant qu'exaltante.

自由之路险境重重、难以生存却又令人振奋。

Les vacances dure du 1er au 31 août.

假期从8月1日持续到8月30日。

Mais aujourd'hui, la dure réalité en moi un long tunnel.

但现在,残酷的现实把我拉进个冗长的隧道。

La traversée dure normalement un peu plus de trois heures.

横渡的路程持续三个多小时。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dure 的法语例句

用户正在搜索


spéléotomie, spélongue, spencer, spencérite, spencite, spéos, spergula, spergule, spermaceti, spermaphyte,

相似单词


durcissant, durcissement, durcisseur, durcisseuse, durdénite, dure, durée, durée de vie, dure-ère, durelin,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。