词条纠错
X

en cas de

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

en cas de

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

loc. prép
, 倘若
en cas de besoin 需要时

Fr helper cop yright

Très bonne santé et guérison en cas de maladie.

在生病的情况下抽到此牌,预示着恢复健康和痊愈。

En cas de réponse affirmative, vous serez contacté rapidement.

回复是肯定的,您将立即被联

En cas de blessure, aucun remplacement de joueur ne sera effectué.

有人受伤,不能有任何替补上场。

En cas de panne,on peut s’arrêter sur la bande d’arrêt d’urgence.

汽车发生故障时,可以在紧急停车道上停车。

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

除非下雨,宴会将在花园里举行。

Les manuels techniques sont modifiés en cas de besoin après chaque édition des Jeux.

每一届奥运会之后技术手册将根据需要做出修正。

En cas de non-réception du colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

到时您没有收到包,我们将免费给您再次发送产品过去.

Voici votre livret de dépôt. Gardez-le bien, prévenez-nous en cas de perte.

这是你的存折,请保管好,若遗矢请通知我们。

L’environnement écologique y est trop fragile pour remettre en état en cas de destruction.

那儿的生态环境非常脆弱,以至于环境破坏情况无法得以有效地修复。

En cas de perte de votre colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

您的包,我们将免费给您再次发送产品过去.

En cas de fraude caractérisée, la pénalité sera portée à 100% des sommes éludées.

有作弊行为,则处以规避税额100%的罚款。

Seules les vendeuses ambulantes qui ne sont pas collantes en cas de refus sont là.

只有游荡的小贩。严词拒绝的话,他们也不是那么黏人。

En cas de litige les parties déploieront tous leurs efforts pour trouver un arrangement amiable.

出现争议,双方友好协商解决。

250 Voici votre livret de dépôt. Gardez-le bien, prévenez-nous en cas de perte.

这是您的存折,请保管好,若遗请通知我们.

Compensation salariale en cas de réadaptation professionnelle.

职业康复的工资补偿. 发生工伤残疾,按残疾养恤金的金额,但工伤残疾因工伤或职业病造成,则按40年合格期所获得普通残疾养恤金为金额。

Il en va de même pour les hommes en cas de congé de paternité.

这对于享受陪产假的男子同样适用。

En cas de conflit, ce phénomène est aggravé.

在所涉地区发生冲突的情况下,情况尤为严重。

En cas de doute, demandez l'aide des autorités.

有疑惑,可从管理当局寻求援助。

En cas de détournement, une enquête immédiate s'imposait.

应立即调查这些转用的情况。

En cas de vote, l'Union européenne s'abstiendrait donc.

因此,一旦投票表决,欧洲联盟将弃权。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 en cas de 的法语例句

用户正在搜索


thermoluminescence, thermoluminescent, thermoluminescente, thermolyse, thermomagnétique, thermomagnétisation, thermomagnétisme, thermomanomètre, thermomécanique, thermométallurgie,

相似单词


en berne, en bordure de, en bout de, en cadence, en capilotade, en cas de, en catimini, en ce moment, en ce qui concerne, en charge de,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。