词条纠错
X

ermitage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

ermitage

音标:[εrmitaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〈古〉隐修教士的住
2. 〈静的乡间住,僻静的地方
vivre dans un ermitage生活在僻静的地方
M.Chateaubriand veut décidément se retirer du monde, il va vivre en solitaire dans un ermitage (Sainte-Beuve).夏多布里昂先生决心要告别红尘,到一个僻静的地方过孤独的生活。(伯夫)
Il s'est aménagé un petit ermitage, dans un pavillon situé près de la forêt.他在森林旁边的一座小屋里收拾出一块小小的僻静之

La plus grande partie des objets sauvegardés se trouve aujourd'hui au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

部分幸存下来的东西,现在被保存在彼得堡的艾尔米塔什博物馆。

Dans la Fédération de Russie, l'UNESCO aide le Musée d'État de l'Ermitage, le théâtre Bolchoï et la Bibliothèque d'État à introduire de nouvelles méthodes de gestion, de relations publiques, de collecte de fonds et d'automatisation.

教科文组织正在帮助俄罗斯联邦的国家宫廷艺术博物馆、Bolshoi剧场和国家图馆采用管理、公共关系、筹资和自动化方面的新方法。

Par le canal de l'UNESCO, le Musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg a reçu une contribution importante des Pays-Bas, ainsi que des donations financières ou en nature de la Suède, de la Belgique et de diverses institutions de France et des États-Unis.

得堡的宫廷艺术博物馆通过教科文组织得到了荷兰的笔捐款、瑞典和利时的财政或“实物”捐助以及法国和美国各种机构的捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ermitage 的法语例句

用户正在搜索


anthochroïte, anthocyane, anthocyanidine, anthocyanidol, anthocyanine, anthocyanoside, anthoinite, antholite, antholithe, anthologie,

相似单词


erlenmeyer, erlianite, erllichmanite, ermakite, erminette, ermitage, ermite, Ernest, Ernestiodendron, ernite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。