法汉-汉法词典Ce livre est une mine de renseignements.
这本
是一个信息宝库。
词条纠错
X
动词变位提示：livre可能是动词livrer的变位形式
n.m.
1.， 本， 籍
livre broché 平装
livre de poche 口袋
2. （著作等的）卷， 部； 篇， 章
les livres d'un Code 一部法规的各章
les dix livres de « la République » de Platon. 柏拉图的“国家篇”十卷
3. 本子， 登记簿； 账册； 外交文
livre d'adresses 通讯录
livre de comptes 账簿
4. l'industrie du livre, le livre 图
版业
5. pl.本知识, les livres 只是通过本认识某事物， 对某事物只有理论知识
n.f.
1. 半公斤
2. 法国古斤[巴黎为490克， 各省为380至550克不等]
vendre à la livre 论斤两
售，按重量售
une livre de beurre 半公斤黄油
3. 磅[英国重量单位， 等于453. 6克]
4. 镑[英国、埃及等国的货币单位]
livre sterling 英镑
5. 法国古代的记账货币[相当于一古斤银的价格]
à livre ouvert
adv. [短语]
流畅地， 流利地； 不用准备地； 一看就
traduire un texte à livre ouvert 流畅地翻译一篇课文
常见用法
livre d'or 来宾留言簿
ranger ses livres dans sa bibliothèque 把排列在架上
le sujet d'un livre 一部的主题
livre blanc 白皮
parler comme un livre口成章；说得头头是道
livre de bord 【海】航海日
法 语 助 手
n.m.
1.
， 本， 籍livre broché 平装
livre de poche 口袋
2. （著作等的）卷， 部； 篇， 章
les livres d'un Code 一部法规的各章
les dix livres de « la République » de Platon. 柏拉图的“国家篇”十卷
3. 本子， 登记簿； 账册； 外交文
livre d'adresses 通讯录
livre de comptes 账簿
4. l'industrie du livre, le livre 图
版业5. pl.
本知识, les livres 只是通过本认识某事物， 对某事物只有理论知识n.f.
1. 半公斤
2. 法国古斤[巴黎为490克， 各省为380至550克不等]
vendre à la livre 论斤两
售，按重量售une livre de beurre 半公斤黄油
3. 磅[英国重量单位， 等于453. 6克]
4. 镑[英国、埃及等国的货币单位]
livre sterling 英镑
5. 法国古代的记账货币[相当于一古斤银的价格]
à livre ouvert
adv. [短语]
流畅地， 流利地； 不用准备地； 一看就
traduire un texte à livre ouvert 流畅地翻译一篇课文
常见用法
livre d'or 来宾留言簿
ranger ses livres dans sa bibliothèque 把
排列在架上le sujet d'un livre 一部
的主题livre blanc 白皮
parler comme un livre
口成章；说得头头是道livre de bord 【海】航海日
法 语 助 手
1. n. m. 【航海】航海日
2. n. m. 【宗教】圣
， 圣经 n. m. 【政】白皮[蓝皮， 黄皮]
2. n. m. 【宗教】圣
， 圣经 n. m. 【政】白皮[蓝皮， 黄皮]Livre des Monts et des Mers 《山海经》
Livre des Mutations 《易经》
Livre du Prince de Huainan 《淮南子》
livre f. 斤livrem簿； 部； 分类账；
livre (anglaise) 磅
livre de bord 航海日
livre de caisse 现金账
livre de compte 账簿
livre de ventes 售货簿
livre des sorties 付款簿， 支
账簿
livre journal 流水账
livre sterling （￡）币符（英镑）， 镑， 英镑
grand livre 总分类账； 总账
grand livre des routes 公路路况登记簿
phono livre m. 音乐[卡、]
Précieux livre des prescriptions 《卫济宝》
livre de poche m. 袖珍
Il a écrit des scénarios de films, essais et livres de traduction.
他写了许多影视剧本，论文并翻译了不少。
Ce livre, comment est-il?
这本怎么样？
Son travail est de ranger les livres dans la bibliothèque .
他的工作是在图馆整理。
Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.
您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。
Les livres nourrissent notre pensée.
籍是精神食粮。
Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.
有许多面向各类读者群阅读的。
Il installe des livres dans une bibliothèque.
他把一些放在图馆里。
Ils ont acheté ces livres au même endroit.
他们在同一个地方买的这些。
J'achète un livre à la librairie.
我从店买了本。
Il tira le tiroir, sortit un livre.
他打开抽屉拿一本。
Ce livre a été tiré à plus de 20000 exemplaires .
这本是被印了超过20000份。
Ce livre est le mien.
这是我的。
Ce livre l'a beaucoup ennuyé.
这本使他感到很乏味。
Ce nouveau livre est bien mieux que l'ancien.
这本新比之前那本好多了。
Les livres sont au fond de la malle.
放在箱子底。
Il croque un personnage dans son livre.
他在他的里用寥寥几笔勾划一个人物。
J'ai tiré un livre à 20 000 exemplaires .
我把这本印了两万份。
Ce livre se lit facilement.
这本读起来很容易。
A qui vas-tu donner ce livre?
你要把这本给谁？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
alcadiénol, alcadiyne, alcalamide, alcalescence, alcalescent, alcalescente, alcali, alcali volatil, alcalicellulose, alcalidavyne,
相似单词
livonal, livourne, livrable, livraison, livrancier, livre, livre de poche, livre-cassette, livrée, livrer,
译
