词条纠错
X

licorne

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

licorne

音标:[likɔrn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 【神话】角兽

2. licorne de mer 【动物学】一角 [一种海豚]

licorne f. 麒麟

L'approche du dispositif Licorne n'a pas été facile.

接触角兽部队并不容易。

À 21 h 30, la Licorne met fin à ses manœuvres.

下午9时30分,角兽部队停止

L'effectif de la force Licorne est actuellement de 1 800 personnes.

角兽部队目前的兵力为1 800人。

Le 6 novembre, une base de la Licorne a été frappée à Bouaké.

11月6日,角兽部队在布瓦凯的基遭到袭击。

Des heurts se sont produits entre les FANCI et la Licorne à Port-Bouët.

科国民军与角兽部队并在布埃港发生冲突。

Prises de panique par cette nouvelle démonstration de la Licorne, les populations désertent la ville.

百姓们看到角兽部队再次逞狂,纷纷逃离该市。

La MICECI compte 1 383 soldats et les forces françaises Licorne ont 4 000 hommes.

西非经共体科迪瓦派团有1 383名士兵,法国角兽部队有4 000人。

Ce qui emporterait le placement de la force Licorne sous le commandement opérationnel de l'ONUCI.

但这需要把角兽部队置于联合国迪瓦行动的行动指挥之下。

La patrouille Licorne, visiblement égarée, s'exécute.

角兽巡逻队显然迷了路,他们服从了这一命令。

L'affluence de la population dans la zone où sévit la force Licorne ne peut plus être contenue.

民众纷纷涌向角兽部队施暴的势已无法控制。

Cependant, tant l'ONUCI que la force Licorne se voient encore refuser l'accès à Divo par les autorités locales.

然而,方当仍然拒不让联科行动和角兽部队进入迪沃。

Pour prévenir toute violence, l'ONUCI et la force Licorne ont aidé les forces de sécurité ivoiriennes à maintenir l'ordre.

为防止出现暴力,科迪瓦行动和角兽部队协助科迪瓦治安部队在游行期间维持治安。

Des garanties analogues devraient être données à tous les éléments étrangers présents dans le pays, y compris la force Licorne.

应当向包括角兽部队在内的所有驻该国外国存在提供类似的保证。

Je tiens aussi à exprimer ma profonde reconnaissance pour le précieux appui que la force Licorne continue d'apporter à l'ONUCI.

我还要表达我对继续向联科行动提供宝贵支助的角兽部队的深切谢意。

La période à l'examen a été marquée par des opérations militaires menées par les FANCI et les forces de la Licorne.

在本报告所述期间,科国民军与角兽部队发生了军事行动。

La force Licorne, avec son effectif de 1 800 personnes, continue de mettre des moyens d'intervention rapide à la disposition de l'ONUCI.

角兽部队的兵力有1 800人,并继续维持一支快速反应力量,支持联科行动。

Trente minutes plus tard, la Licorne se retire avec la promesse d'y retourner, car dira-t-elle, Zouan-Hounien est en zone de confiance.

钟后,角兽部队撤退,但事先扬言还要再来,因为他们说,祖安胡年是在信任内。

Le maintien de la paix et de la sécurité est assuré par les forces Licornes et la MICECI (Ecoforce) de la CEDEAO.

维持和平与安全的任务由角兽部队和西非经共体的西非经共体科迪瓦派团(西非经共体部队)承担。

Conformément à la résolution 1464 (2003), la France diffusera en tout début de semaine prochaine un rapport sur les activités du dispositif Licorne.

根据第1464(2003)号决议,法国将于下星期早些时候公布一份有关利科纳行动的各项活动的报告。

Quelque temps après, un autre détachement Licorne se présente au cantonnement des FDS en compagnie des sept militaires détenus depuis 10 heures du matin.

过了片刻,又有一个角兽分遣队来到防卫和安全部队阵,随行的有从上午10时就被关押的7名士兵。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 licorne 的法语例句

用户正在搜索


rousse, rousseau, rousseauiste, Roussel, rousselet, Rousselot, rousserolle, Rousset, roussette, rousseur,

相似单词


licitation, licite, licitement, liciter, licol, licorne, licou, licteur, Licuala, lidar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。