词条纠错
X

pousse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

pousse

音标:[pus] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:pousse可能是动词pousser变位形式


n. f.
1. 发芽, 萌发,
la pousse des feuilles 出叶
la pousse des dents 出牙
lotion pour la pousse des cheveux 发水


2. 芽, 苗, 嫩枝
pousses de riz 禾苗
pousses de bambou 竹笋


3. 【兽医】(马的)喘息症
4. (葡萄酒因二次发酵而引起的)浑浊
5. (面团发酵时的)鼓起
www .fr dic. co m 版 权 所 有
名词变化:poussée
形容词变化:poussé, poussée
近义词:
bourgeon,  croissance,  levée,  jet,  rejet,  rejeton,  scion,  surgeon,  tendron,  venue,  digestif,  œil
反义词:
chute,  défeuillaison
n. f.
【兽医】(马的)喘息症

pousse
f.
出; 苗, 芽

pousse de bambou d'hiver
冬笋

jeune pousse de bois de cerf
鹿茸

Il pousse sa voiture.

在推的汽车。

Quel motif le pousse à faire ça?

是什么动机促使这样做的?

Des plantes naines poussent dans le désert.

矮态植物在沙漠里

Les champignons poussent après qu'il ait plu.

雨后春笋。

Il me pousse à bout.

让我忍无可忍。

Beaucoup de mauves poussent sur la colline.

许多的锦在山丘上。

Un lion pousse un coup de gueule.

狮子发出一声吼叫。

Il pousse jusqu'au fétichisme le culte du passé.

对历史的崇拜发展到了五体投地的地步。

Les légumes poussent vite, les fruits grossissent rapidement.

蔬菜得很快,水果也很快成熟。

Te pousse-t-il, crédule, au sabbat du Plaisir?

驱使轻信的你去尽情地狂舞。

Oh si! Ca pousse les enfants; et nous , nous vieillissons!

可不是,孩子们在,我们却变老了。

Nos deux pousses font une longue trotte pour la gare routière.

车夫们拉了好一段路才到汽车站。

Tu ne crois pas que tu pousses un peu le bouchon?

你觉得你没有那个小塞子(或小插头)吗?

Ce travail a été fait à la va comme je te pousse.

这工作做得很马虎。

Il pousse un soupir et se dit qu'il est bon à rien.

叹了口气,自言自语道自己没一点用。

La haine à nos trousses, et la faim qui nous pousse, la misère.

仇恨追随着我们,饥饿驱赶着我们,贫穷的人们。

La faim qui nous pousse et la haine à nos trousses, la misère.

饥饿迫使着我们, 仇恨跟踪着我们, 穷困.

Les arbres qui poussent sur le côté de la maison donnent de l'humidité.

在房屋边上的树木使它潮湿(湿润)。

Ce travail a été fait à la va-comme-je-te-pousse(à la).

这件事做得很马虎。这件活纯属粗制滥造。

L’âme de Qitewang est cette rivière sereine, dans deux rives poussent bien des roseaux.

奇特旺的灵魂, 就是这条满芦苇的河.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pousse 的法语例句

用户正在搜索


picrocarmin, picrochromite, picrocollite, picrocrichtonite, picroépidote, picrofluite, picrogueusie, picroknébélite, picrol, picrolite,

相似单词


pourvu, pourvu que, poussa, poussage, poussah, pousse, poussé, pousse-au-crime, pousse-café, poussée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。