rating

La CNUCED a donc réalisé une étude intitulée Rating the credit rating agencies (CRAs) and their potential impact on developing countries dans laquelle elle a: i) examiné le rôle des agences de notation dans la nouvelle architecture financière et soulevé la question de l'opacité des méthodes utilisées par ces agences pour évaluer la solidité financière d'un emprunteur ou le risque de défaut; ii) analysé les préoccupations liées à l'impact possible que les agences de notation pourraient avoir sur des emprunteurs souverains en matière de politiques économiques et de stratégies de développement à long terme; et iii) étudié les questions liées à l'absence de concurrence et à la responsabilité.

该研究(一) 审议信用评级机构在新金融设施中用，并提出了关于这些机构评估借债人信誉和赖账可能性所使用方法缺少透明度；(二) 分析了与信用评级机构可能对国家借债者经济政策和长期发展战略所造成潜在影响有关；(三) 分析了缺少竞争和责制。