rationnelle

Advanced conception des produits, structure rationnelle, fiable et design attrayant.

产品设计先进，结构理，性能可靠，造型美观。

Structure rationnelle de talent, nous vous offrons de classe mondiale des services de sécurité.

理的人才结构，是我们为您提供国际水准服务的保障。

La ferveur patriotique doit être canalisée de manière rationnelle.

爱国热情应当通过理性方式表达。

Efforçons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

不断地为耐心, 毅力, 决断和理性的行为作努力.

L’organisation rationnelle des chantiers, la réflexion économique sérieuse sont désormais des conditions sine qua non de la réussite d’une enterprise agricole.

理排作，对于经济发展的反思从此都成为了一个农业企业成功的关键。

Notre usine a une disposition rationnelle, est forte dans l'ingénierie, l'assurance de la qualité, de traitement et de manière flexible.

我司厂理，程技术力量雄厚，质量保证，加方式灵活。

L'utilisation rationnelle de l'équipement électrique, de garder une distance de sécurité, afin de réduire les risques de rayonnement.

理使用电器设备，保持离，减少辐射危害。

"La ferveur patriotique doit être canalisée de manière rationnelle et doit se transformer en action efficace", a-t-elle ajouté.

“爱国热情应当通过理性方式表达，应当转变为有效行为”。

La Société par le biais de l'ISO 9001 et certifié ISO1400 système de gestion rationnelle de l'auto-gestion.

本公司通过ISO9001和ISO1400管理体系认证，设备齐管理理。

Les parents et l'école mis en place afin que l'éducation de tous des richesses à l'rationnelle.

并开设家长学校，让教育的每个环节都富于理性。

Il nous force à prendre des décisions douloureuses mais rationnelles en un temps limité.

它迫使我们在有限时间内作出痛苦而理性的决定。

Une gestion plus efficace et rationnelle des processus d'appel est nécessaire.

需要更加有效和有效率地管理上诉进程。

Au niveau national, nous avons conjugué des politiques macroéconomiques rationnelles avec de solides programmes sociaux.

在国家一级，我国既制订了健的宏观经济政策，又开展了强大的社会方案。

Cette mesure est à son sens indispensable pour doter le bureau d'une structure rationnelle.

委员会认为这对道德操守办公室理架构的规划至关重要。

Enfin, l'Organisation doit devenir plus efficace, plus rationnelle et plus accessible aux peuples du monde.

最后，本组织必须提高效力和效率，必须走向世界人民。

L'analyse lucide et l'action rationnelle doivent inspirer notre riposte.

我们的反应必须遵循明确的分析和理的行动。

Ce programme devrait être conduit de manière aussi efficace et rationnelle que possible.

应尽可能切实有效地开展国际法研究金方案。

Elles ont été rationnelles et réalisés dans les délais voulus.

这些活动是具有成本效益的，而且开展得很及时。

Une planification rationnelle devrait permettre d'éviter la suppression d'emplois.

经过周密规划，应当不会危及任何人的职业。

Démonstrations de nouvelles technologies et de nouveaux procédés faisant une utilisation plus rationnelle de l'énergie.

展示新的、能效更高的技术和艺。