词条纠错
X

respectivement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

respectivement

音标:[rεspεktivmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adv.
各自, 各
Ils ont présenté respectivement leur demande.
他们各自提出了自己要求。
Il a déclaré que ces propositions étaient respectivement hérétiques et suspectes.
他表明这些建议为异端的和可疑的。


法 语 助 手

respectivement
adv

Ils ont présenté respectivement leur demande .

他们提出了自己的请求。

Ils ont deux filles qui sont nées respectivement en 1990 et 1992.

他们有两女儿,于1990年和1992年出生。

Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.

中国和日本是石油的第二大和第大消费国。

Les trois principaux États-Unis société holding d'assurance, respectivement, et ont un intérêt dans les banques.U.

美国大保险公司的控股公司,并拥有数家银行的股权。

Il y a eu respectivement 34 et 62 ratifications.

有34国家和62国家批准了这两项公约。

Ces chiffres correspondent respectivement à 9,9 et 40, % des travailleurs.

相当于工人总数的9.9%和40.9%。

Les dispositions énoncées aux articles 217 à 235 s'appliquent respectivement.

适用第217至235条中的规定。

En Espagne, ces chiffres étaient respectivement de 24,4 et 25,8.

在西班牙,相应的年龄为24.4岁和25.8岁。

À Genève, les taux correspondants sont respectivement 9,4 % et 9,5 %.

维也纳的相应比例为9.4%和9.5%。

Les rapports seront également établis dans les délais indiqués respectivement.

有关报告的编写也应循这些时间表。

Le reste prolonge l'immunité entre 10 et 20 ans respectivement.

余下的剂量延长免疫期10至20年。

Ces aspects sont traités aux paragraphes 1, 2 et 3, respectivement.

这些方面的问题在第1、第2和第3款中处理。

Le cours a eu lieu en Autriche et en Roumanie, respectivement.

该课程在奥利和罗马尼亚开设。

Pour les garçons, ces taux sont respectivement 8,3 %, 15,0 % et 35,2 %.

而男生的留级率为8.3%、15.0%和35.2%。

En 2006, ces chiffres étaient respectivement de 28 et de 23.

在2006历年,有28份载有国内军事财产的数据,23份载有通过国内生产的采购情况。

Ces décisions sont reproduites dans les annexes I et II, respectivement.

这些决定的案文转载于附件一和附件二。

Les sections II et III porteront respectivement sur ces deux domaines.

本报告第二节和第讨论小武器和轻武器的销毁和弹药和爆炸物的销毁。

Il a été respectivement de 14%, 17,4% et 26,9% des candidats.

妇女在候选人中占14%、17.4%和26.9%。

Les chiffres concernant les garçons étaient respectivement de 64 % et 42 %.

男性的这比率为64% 和42%。

Ces rapports figurent aux additifs 1 et 3 respectivement des documents question.

报告载入上述文件的增编1和增编3。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 respectivement 的法语例句

用户正在搜索


豆角儿, 豆秸, 豆科, 豆科的, 豆科植物, 豆蔻, 豆蔻年华, 豆类, 豆螺, 豆螺属,

相似单词


respectabilité, respectable, respectement, respecter, respectif, respectivement, respects, respectueusement, respectueux, respirabilité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。