词条纠错
X

Th

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

Th

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
元素钍(thorium)的符号 Fr helper cop yright

Falkiner c. Ontario (Ministère des services communautaires et sociaux), (2002), 212 D.L.R. (4th) 633 (Ont.

Falkiner诉安大略省(社区和社会服务部收入维护司司长)案,(2002), 212 D.L.R. (4th) 633 (Ont. C.A.)。

En particulier, 8th Day travaille en coalition sur les questions ayant des effets au plan local, national et international.

特别是,第八日正义中心在影响地方、国家和国际社会的问题上以缔结联合关系的方式进工作。

Le personnel de 8th Day Center a pris part au forum des ONG sur le thème les « Objectifs du Millénaire pour le développement : la société civile agit ».

第八日中心的重要人员参加了关于“千年发展目标:民间社会动”的非政府组织论坛。

Sur un autre bâtiment contenant des locaux transitoires, au 305 East 46th Street, le déménagement a été retardé par une réévaluation qui était, cette fois, le fait des futurs occupants.

在东46街305号的另一个周空间大楼中,未来使用方重新评估是搬迁出的原因。

En particulier aux États-Unis et au Royaume-Uni: voir, par exemple, United States v. Columba-Colella (604 F.2d 356 (5th Cir. 1979)) et United States v. Vasquez-Velasco (15 F.3d 833 (9th Cir.

参见,例如, United States v. Columba-Colella (604 F.2d 356 (5th Cir. 1979)) and United States v. Vasquez-Velasco (15 F.3d 833 (9th Cir. 1994));也参见Cutting case (in John B. Moore, 国际法文摘,Washington, vol. 2, 1906, pp. 228-242),美国在该案中强烈抗议墨西哥要求就一美国公民对在美国的一个墨西哥国民所犯罪使管辖权。

Aux États-Unis, voir les textes appliqués par le juge américain dans l'affaire Noriega (United States v. Noriega, 117 F.3d 1206, at. 1515-19 (11th Cir. 1997)); voir aussi la loi sur les voyages (US Travel Act, 18 U.S.C. 1952 (a) (3) (2002).

参见美国法院在诺列加案中适用的法规(美国诉诺列加,117F.3d1206, 1515-19 (11th Cir. 1997));也参见美国《旅法》,18 U.S.C. 1952 (a) (3) (2002)。

Le personnel de 8th Day Center a pris part au forum des ONG sur le thème « La sécurité et la dignité humaine : tenir la promesse des Nations Unies ».

第八日中心的重要人员参加了关于“人类安全和尊严:履联合国的诺言”的非政府组织论坛。

Le personnel de 8th Day Center a pris part au forum des ONG sur le thème « Notre défi : des voix pour la paix, la conclusion de partenariats et le renouveau ».

第八日中心的重要人员参加了关于“我们的挑战:和平之声、伙伴关系和复兴”的非政府组织论坛。

Les archives et dossiers ont d'abord été placés dans une zone sécurisée au troisième sous-sol du Secrétariat avant d'être transférés dans un lieu d'entreposage sous atmosphère contrôlée spécialement aménagé au sein des locaux d'archivage de la Section, au 304 East 45th Street, à New York.

这些档案最初放在秘书处第三层地下室一个安全的地方,后来移到在纽约第45街东第304号存档设施内专门建造的一个环境受控的存放区。

Toutes les contributions au Fonds d'affectation spéciale doivent être versées en dollars ou dans une autre monnaie convertible au compte suivant : Account no. 485-000326, UNEP Trust Funds and Counterpart Contributions, JP Morgan Chase, International Agencies Banking, 1166 Avenue of the Americas, 17th Floor, New Yorl, N.Y.

Account no. 485-000326, UNEP Trust Funds and Counterpart Contributions, JP Morgan Chase, International Agencies Banking, 1166 Avenue of the Americas, 17th Floor, New York, N.Y. 10036-2708, United States。

Au paragraphe 10 l), le Comité a recommandé au PNUD de donner suite aux recommandations formulées dans le rapport de 1998 à propos de la consommation d'énergie et des effets environnementaux sur les bureaux situés au 304 East 45th Street (bâtiment FF) et 1 UN Plaza (bâtiment DC-1).

委员会在第10段(l)中,建议开发计划署贯彻执1998胪报告中关于东45街304号的办公楼(FF大楼)和联合国广场一号楼(DC1大楼)的能源使用和环境影响的建议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Th 的法语例句

用户正在搜索


reinite, réinitialisation, réinjecter, réinjection, réinoculation, réinoculer, reinosa, reins, réinscriptible, réinscription,

相似单词


texturation, texture, texturer, tézigue, TGV, Th, th., Thaddée, thadeuite, thaï,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。