université TEF/TCF常用TEF/TCF

Il étudie dans une université publique.

他在一所公立学学习。

Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.

他考入学后学习很努力。

Qui vous a indiqué cette université ?

谁给你指出所学的？

Il faut envoyer ces documents à l'université.

应该把些资料寄给校方。

Pourriez-vous présenter un peu de cette université ?

能介绍一下所学吗？

Il est diplômé de l'Université de Fudan.

他毕业于复旦学。

Elle enseigne le français à l'Université de Pékin.

她在北京学教法语。

Je fais mes études à l'Université de Beijing.

我在北京学学习。

Pour cela, l’INEE identifie les universités comme ses premiers partenaires.

为此，研究所将学作为首要合作对象。

On ne peut plus s'inscrire à l'université après ce terme.

在此期限之后，我们就不能在学注册了。

D'abord, notre système éducatif distingue les universités et les grandes écoles.

首先，我们的教育系统分学和高等专业学院（又译为：精英学）。

Oui, j'ai déjà réservé le dortoir d'étudiants à l'Université...

是的，我在…学已经订好了学生公寓。

Quels sont les cours principaux que vous avze étudié à l’université？

您在学里学习的主要课程有什么？

Il y a 5 ans que je travaille à l'université Fudan.

我在复旦工作有五年了。

Même si je sors de l'université, je voudrais bien continuer mes études.

即使我学毕业, 我仍然十分希望继续学习.

Dans quelle université étudierez-vous le français ? Avez-vous des brochures sur cette université ?

你将去什么学学习法语？你有个学校的简介吗？

Pourriez-vous présenter un peu de la ville où se trouve cette université ?

你能介绍一下所学所在的城市吗？

On ne peut s’inscrire à l’Université qu’après d'obtenir son bac.

他只有在拿到中学毕业文聘之后才能在学登记注册。

D'abord, on demande la notice explicative de l'Université et le formulaire de demande.

首先，我们索取学的招生简章及申请表。

Situé à Zhongguancun, Beijing, 118, rue Main Nord, l'Université de Beijing Science Park Building 1.

坐落于北京市中关村北街118号北科技园1号楼。