well

M. Castello (États-Unis d'Amérique), se référant au onzième alinéa du texte anglais, dit qu'une jurisprudence n'étant généralement pas considérée comme étant adoptée, il conviendrait de remplacer le terme « including » devant « case law » par le terme « as well as ».

Castello（利坚合众国）说，关于第11段，由于通常说“颁布”判例法，因此“判例法”前的“包括”一词应被替换成“以及”。

Enfin, au paragraphe 19, le mot « and » placé après le mot « institutions » doit être remplacé par l'expression « as well as ».

最后，第19段中“机构”后面的“和”字应改为“以及”（中文适用）。

M. Wiranata-Atmadia (Indonésie), intervenant au nom du Mouvement des pays non alignés, propose qu'à l'alinéa 1 on rajoute à la fin de la phrase les mots « and article VII of the Treaty, in particular paragraphes 5-7 and paragraph 1 of the Principles and Objectives, as well as the Resolution on the Middle East ».

Wiranata-Atmadia（印度尼西亚）代表结盟运动国家发言，建议将第1分段中的“以及条约第7条，特别是第5至7款《原则和目标》的第1段及中东问题决议”加在句。

M. Wiranata-Atmadia (Indonésie), intervenant au nom du Mouvement des pays non alignés, propose qu'à l'alinéa 1 on rajoute à la fin de la phrase les mots « and article VII of the Treaty, in particular paragraphe 5-7 and paragraph 1 of the Principles and Objectives, as well as the Resolution on the Middle East ».

Wiranata-Atmadia（印度尼西亚）代表结盟运动国家发言，建议将第1分段中的“以及条约第7条，特别是第5至7款《原则和目标》的第1段及中东问题决议”加在句。