词条纠错
X

white

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

white

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

white stone f. 麻粒岩

white spirit m. 白节油(溶剂)

syndrome de White 

Fr helper cop yright

Il est représenté par M. Graham Huntley, du cabinet d'avocats londonien Lovell White Durrant.

他由伦敦Lovell White Durrant律师事务所的Graham Huntley先生代表。

White Longwan usine chimique à Wenzhou, fondée en 1983, spécialisée dans la production de l'acide tartrique est un produit de l'usine.

温州市龙湾白化工厂成立于1983年,是专业生产酒石酸系列产品的厂家。

À cet égard, le Comité note également avec préoccupation la popularité croissante dont bénéficie la musique "white power", qui nourrit la haine à l'endroit des minorités ethniques.

在这方面,委员会关切地注意到,鼓吹对少数种族仇恨的“白人权力”音乐日益流行。

En collaboration avec l'organisation White Circle of Safety, on a développé un projet pilote qui vise à apprendre à la police comment traiter les victimes de crimes.

与“白色安全圈”(Bílý kruh bezpečí)一起拟订了一个试验项目,以教育警察如何对待犯罪受害者。

Les principaux produits de différentes qualités de thé blanc (Silver Needle Pekoe, White Peony, sourcil Gong, etc.) Département de thé blanc chinois est l'une des six grandes thé.

主要产品有各个等级的白(白毫银针、白牡丹、贡眉等)。白系中国六大类之一。

Pour un examen des différentes caractéristiques des actions en confiscation, voir, par exemple, Otto G. Obermaier et Robert G. Morvillo, “White collar crime: business and regulatory offenses”, New York, Law Journal Press, 1990.

关于没收行动各种特点的概述,参见,例如,Otto G. Obermaier and Robert G. Morvillo, White Collar Crime: Business and Regulatory Offenses (New York, Law Journal Press, 1990)。

Cette forme de consommation, dite “white pipe”, est particulièrement courante au Cap (Afrique du Sud), où elle est à l'origine d'un quart environ des admissions en service de soins, .

这种被称为“白管”的滥用形式在南非的开普敦尤为常见,它占当地治疗收容的四分之一左右。

Pas grand ! La rue principale de White Beach. Dans cette rue des petits magasins où les locaux essayent de vendre de tout. Quelques dizaines de mètres et j’arrive sur la plage. Le soleil est revenu.

沙滩不大. 这是White beach的主路. 街道二边, 每家商店都卯了尽招徕顾客. 走十来米就到海边了. 久违的太阳终于露脸.

Jusqu'à présent, ces dossiers d'aménagement existent pour Manoel Island et Tigne, Fort Ricasoli, le projet de Cottonera Waterfront, la zone de White Rocks, la zone du Chalet à Sliema et Pembroke notamment. Ces dossiers donnent des indications détaillées sur l'exploitation du terrain dans ces zones qui serait acceptable.

迄今,已特别为马诺埃尔岛蒂格纳斯、里卡索利堡、科托内拉边地工程、白岩、斯利马的农舍布罗克起草了发展概要,通过这些发展概要为土地的可接受利用提供详细的指导。

Il a en outre entrepris de mettre à l'épreuve les méthodes de recherche et de formation du Service d'échanges et de recherches sur les sexospécificités, dans le cadre de projets pilotes avec les fonds et programmes des Nations Unies, notamment le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), ainsi qu'avec des fondations privées et des ONG telles que la Fondation Rockefeller, l'International White Ribbon Campaign, l'organisation Sisterhood is Global International et l'Institut d'études des femmes de la Méditerranée.

此外,研训所参与与联合国各基金计划署,例如联合国开发计划署(开发计划署)、联合国儿童基金会(儿童基金会)以及私人基金会非政府组织,包括洛克菲勒基金会、国际白色会标运动、全球皆姐妹国际组织地中海妇女研究学会试验性别问题信息联网系统研究训练方法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 white 的法语例句

用户正在搜索


cela ne vaut pas une pipette, céladon, céladonite, Celandine, célanite, Celastraceae, célastracées, célastre, célastrine, célastrol,

相似单词


whig, whipcord, whippet, whisky, whist, white, whitéite, white-spirit, whitlockite, Whitmania,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。