词条纠错
X

windows

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

windows

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m. pl.
[英][军]干扰雷达用的飞散的铝片 法 语助 手
近义词:
aillette

Cet hotfix permet aux produits d'être supportés aussi sous Windows 7.

此修复程序使Windows 7的支持。

En outre, il détenait les privilèges d'administrateur sur le système d'exploitation Windows.

此外,他还对Windows操作系统享有管理员特权。

Lesparisiens vont bientôt pouvoir déguster leur petit crème tout endécouvrant le dernier-né de la gamme Windows.

巴黎人们很快就打开杯盖,尝来自WINDOWS最新系列的美食了。

Le secrétariat est passé avec succès à un environnement réseau Microsoft Windows 2000.

秘书处成功地将计算机网络环境级,使用微软视窗2000。

AssetTrak est un programme simplifié, aisément utilisable, qui fonctionne dans l'environnement du système d'exploitation Microsoft Windows.

AssetTrak是简易、“用户友好”的程序,在微软窗操作系统环境中操作。

Il est recommandé d'utiliser le gestionnaire de partition de Microsoft qui est disponible quand vous installez Windows.

我们推荐您使用微软的分区管理来成这个操作,例如,当您安装Windows 时的分区管理程序。

Il s'agit d'un programme simplifié et facile à utiliser qui fonctionne dans le cadre du système Microsoft Windows.

跟踪系统是一个经简化并方便用户的程序,它可在微软视窗操作系统下工作。

En outre, Microsoft subordonnait la fourniture du système d'exploitation pour PC clients Windows à l'acquisition simultanée du Windows Media Player.

该决定还指出,微软公司使Windows客户端个人电脑操作系统的获得取决于同时购置Windows Media Player。

Tous les ordinateurs individuels mis à la disposition des délégués au Secrétariat ont été mis à niveau et tournent sous Windows 2000.

代表们在联合国总部使用的所有个人计算机级至较新的型号,并使用Windows 2000。

En outre, le personnel a participé à une formation aux systèmes CISCO à Doubaï (Émirats arabes unis) et à Windows 2000 à Beyrouth.

此外,工作人员还参加了在阿拉伯联合酋长国迪拜举行的CISCO系统培训以及在贝鲁特举办的Windows 2000培训。

Un problème connexe, l'adoption de Windows 2000 en tant que norme officielle du Secrétariat pour les ordinateurs de bureau, devrait être bientôt résolu.

推迟采用Windows 2000作为秘书处正式的标准台式电脑这一连带问题也可有望解决。

Le manque de fonctionnaires capables d'assurer la formation à l'utilisation de Sun System pour Windows NT version 4.2 a encore aggravé les retards.

此外,仍缺Windows NT Version 4.2 Sun系统培训干事也是造成进一步拖迟及时提交帐目的原因。

Des principales applications, seule la base de données centrale fonctionne encore sous Windows NT, mais le secrétariat a commencé à installer d'autres fonctions.

在大型应用程序中,只有中央数据存储库仍在使用Windows NT平台,环境级工作正在进行之中,并将提供更多功

Le nouveau système utilise un système d'exploitation client-serveur et un système de gestion documentaire standard, en l'occurrence respectivement Windows 2000 et Lotus Notes.

新系统采用Windows 2000和Lotus Notes,两者分别是客户机-服务机操作系统和文件管理系统方面的工业标准。

Il sera peut-être nécessaire, en outre, d'utiliser le Système de gestion des ressources du programme sous Windows (WinPRMS) pour produire les séries chronologiques.

此外还可必须利用基于视窗的方案资源管理系统来编写时序报告。

Mais la Bibliothèque a plusieurs versions de retard car, dans sa dernière mouture, le logiciel nécessite l'installation de Windows 2000 sur les ordinateurs clients.

但图书馆仍有一些软件版本过时,因为最新的软件要求客户的电脑安装Windows 2000。

A l'occasion du lancement de Windows 7, la firme de Redmond va ouvrir un « Windows café » à Paris, qui restera ouvert seulement quelques mois.

正逢Windows 7上市之际, 微软打算在巴黎开一家"Windows"咖啡店。咖啡店将营业几个月。

Usant de sa position dominante, Microsoft obligeait pratiquement les consommateurs à acheter WMS, WMP et Windows Messenger, même quand ce n'était pas dans leur intention.

微软公司利用支配地位,实际上迫使消费者购买视窗流媒体服务程序、媒体播放器和视窗瞬信程序,使得消费者不想购买也得购买。

Google Chrome est loin d’être achevé.Nous avons publié cette version bêta pour Windows pour amorcer un débat plus large et recueillir vos réactions au plus vite.

我们将这个测试版发布在Windows操作平台上,以便大家展开更广泛的讨论,希望尽快地听到大家的建议。

En conséquence, il est envisagé de rendre le système de gestion de l'information financière des bureaux extérieurs conforme aux normes et exigences techniques actuelles de l'environnement Windows.

结果决定将财务和管理信息系统外地系统提到现有视窗环境操作的技术标准和要求上。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 windows 的法语例句

用户正在搜索


à l'abri de, à l'affût de, à l'aide de, à l'aise, à l'amiable, à l'approche de, à l'appui, à l'appui de, à l'arraché, à l'arrière-plan,

相似单词


wiluite, winch, winchester, winchite, windhoek, windows, windsorite, windsurf, winebergite, winklérite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。