kick

Les campagnes de lutte contre le racisme, comme celles menées par l'Union des associations européennes de football, la Fédération internationale de football association (FIFA), Football contre le racisme en Europe (FARE), Let's Kick Racism Out of Football au Royaume-Uni ou d'autres campagnes partout en Europe, auxquelles il convient d'ajouter les initiatives des entreprises privées, méritent les éloges et l'appui de la communauté internationale.

反对种族主义努力，如欧洲足球协会联合会、国际足球协会联合会(国际足联)、欧洲反种族主义足球运动、在联合王国足球运动中把种族主义踢出去、欧洲各地类似活动由私营公司领动，值得国际社会赞扬和支持。

En outre, il y a, au large de la Grenade, un volcan sous-marin appelé Kick'em Jenny qui, il y a quatre ou cinq ans, a eu quatre éruptions consécutives la même année.

此外，我国和格林纳达附近有一座名叫“詹妮踢他”海底火山，四、五年前一年中爆发了近4次。

Il a noté avec satisfaction les initiatives de Kick It Out, une ONG du Royaume-Uni qui organise depuis 10 ans des campagnes de lutte contre le racisme dans le football intitulées «Let's kick racism out of football», en collaboration avec les clubs sportifs, les supporters et les communautés de minorités ethniques au Royaume-Uni.

他满意地注意到联合王国一个名为“Kick It Out”(“将它踢出去”)非政府组织已主动采取动，该组织十年来一直在与联合王国中体育和支持者俱乐部少数民族社区合作，开展打击足球运动中种族主义运动，其口号是“让我们将种族主义踢出足球运动”。