Parfois, il faut savoir prendre le taureau par les cornes.
有时候,要知道迎难而上这个道理。

地点]
从窗口抛出去
时间, 尤指天气] 在…时候

配] 按照, 每
三次
, 由
一辆汽车撞倒了。
方法或方式] 用, 以, 通过


人
原因] 由于, 出于
发誓、祈求] 以…的名义
起点或终点] 以
地Parfois, il faut savoir prendre le taureau par les cornes.
有时候,要知道迎难而上这个道理。
Il me saisit par le col de ma chemise.
他一把抓住我的衣领。
Nous sommes observés par tout le monde!.
我们
大家注视着。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个作家写的第一篇文章。
Elle court deux fois par semaine sur son tapis roulant.
她每周在跑步机上跑两次。
La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.
嘴巴是食
进入身体的通道。
Le rayon de soleil passe par la fenêtre.
一缕阳光照进窗户。
Sa gorge est bloquée par une arête.
她的嗓子
鱼刺卡到了。
Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.
法国人的每月最低工资是1100欧。
Ses chaussures ont été mouillées par la pluie.
他的鞋子
雨水打湿了。
Ils sont séparés par des grilles aux fenêtres de la prison.
他们
牢房窗户的铁栏
隔了。
La terre est recouverte par une légère couche de neige.
地面
一层薄薄的雪盖上了。
20 gendarmes sont retenus en otage par les terroristes.
20名警察
恐怖
子扣留当人质。
Cet enfant est tombé par terre en courant.
这个小孩在跑步的时候跌倒了。
Il a été piqué par une abeille.
他
一只蜜蜂蛰了。
Gare à vous si je vous retrouve à rôder par ici.
要是我再发现你在这儿游荡, 你当心点。
Ils sont venus par groupe de deux.
他们两人一组地来了。
Il est flanqué dans ses déplacements par deux gardes du corps.
他走到哪儿都有2个保镖紧跟着。
Il est aimé par la classe au complet.
他深受全班的爱戴。
"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.
《生于蔚蓝》是由丹尼尔·达美所著的一本书。
声明:以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成,部
未经过人工审核,其
达内容亦不代
本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。