L'existence d'importants stocks militaires, la puissance militaire croissante des mouvements d'opposition et la réaction désespérée de Siad Barré qui a consisté à armer ses propres partisans, se sont traduites par la prolifération des armes légères, la population n'étant que trop habituée aux armes de guerre.

大量的军事储备，反对派运动日益增长的军事实力和西亚德·统不一切己部族支持者的举措导致小型器大肆扩散，同时也使普通百姓非常熟悉军事器。