Au cours des mois d'été, les concentrations de sulfure de diméthyle étaient affectées par les concentrations de nutriments; celles-ci pouvaient augmenter dans les eaux comportant peu de nutriments et décroître dans les eaux en contenant beaucoup.

在夏季时期内，二甲基硫化因营养聚受；这些聚可在低营养含量水域中增加，并在高营养含量水域中减少。