有奖纠错
| 划词

La sculpture en porcelaine d'origine dans les premières années de la dynastie des Qing, datant de plus de 300 ans.

瓷器雕刻起源于清朝初年,距今已有300多年历史。

评价该例句:好评差评指正

Au cours de sa deuxième année d'existence, le Groupe d'étude et ses organes subsidiaires ont accueilli de nouveaux partenaires et collaborateurs, contribué au dialogue international en cours, fait considérablement avancer les initiatives lancées lors de la première année et mis au point de nouvelles initiatives pour s'appuyer sur les TIC afin de promouvoir le développement et de favoriser la réalisation des objectifs de développement convenus à l'échelon international.

在任务组作第二年期间,任务组及其附属机构欢合作伙伴和合作者,促进正在对话,在其创建初年提出各项倡议中取得重大进展,并制定新倡议来利用信息和通信技术益处促进发展,并支持实现商定发展目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆破力, 爆破杀伤弹, 爆破手, 爆破筒, 爆破陷坑, 爆破音, 爆燃, 爆燃(起爆), 爆燃的, 爆燃器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接