La Constitution du Botswana garantit l'égalité de tous les Botswanais.

《宪法》保证人一律平等。

Le Botswana est résolu à jouer son rôle.

保证助一臂之力。

M. Hetanang (Botswana) exprime la déception de sa délégation face au rejet de l'amendement proposé.

Hetanang先生（）表示代表团对拟议修正案被否决感到。

Le Botswana appuie pleinement le Processus de Kimberley.

完全支持金伯利进程。

Le Botswana est attaché à l'application de cette Déclaration.

承诺执行该宣言。

Le Botswana a répondu que la question était sans objet.

回答问题不适用。

Il a recommandé au Botswana d'abolir totalement la peine de mort.

它建议彻底废除死刑。

Le Botswana croit fermement au caractère indispensable de l'ONU.

信联合国的作用。

Le siège de la Communauté de développement de l'Afrique australe est situé à Gaborone, Botswana.

南共体总部设在哈罗内。

En Afrique, le cas du Botswana est exemplaire.

在非洲，树立了榜样。

Aucune aide juridique n'est fournie au Botswana.

没有法律援助的提供。

L'instance judiciaire suprême du Botswana est la Cour d'appel.

最高一级法院是上诉法院。

Le Botswana s'est félicité de la participation de la société civile au suivi.

欢迎民间社会参与后续活动。

De telles tentatives seraient inacceptables pour le Botswana.

不能接受这样的事态发展。

Le nombre d'organisations de la société civile a considérablement augmenté dans le pays.

民间社会组织数量大幅增加。

Le Botswana est particulièrement préoccupé par les conflits en Afrique.

对非洲的冲突特别关切。

M. Hetanang (Botswana) regrette que l'amendement proposé ait été rejeté pour des motifs futiles.

Hetanang先生（）说，对拟议修正案以最站不住脚的理由被否决感到遗憾。

La Constitution du Botswana garantit la liberté de culte.

《宪法》保证信仰自由。

Le Botswana a réalisé des progrès dans d'autres sphères.

在其他方面也取得了进步。

Nous aspirons ainsi à élever le niveau de vie de la population du Botswana.

目标是提高人民的生活水平。