1.Deux événements vont pourtant noircir ce tableau quasi biblique, et transformer cette manne en malédiction.
1.然而两件事使得件乎是圣经中奇迹了样，把场天降美事成了厄运。
2.L'émotion altérait ses traits.
2.〈转义〉激动使得他面容了样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Enfin, le capitaine Nemo redevint maître de lui. Sa physionomie, si profondément altérée, reprit son calme habituel. Il adressa à son second quelques mots en langue étrangère, puis il se retourna vers moi.
终于，尼摩船长又控制自己。他那完全变样的面容又恢回往日般一样的镇定。他用他那令人听不懂的语言对大副句话，然后就朝我转过身来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件
乎是圣经中
奇迹
了样，把
事
Vingt mille lieues sous les mers 
自己。他那完全
回往日般一样
