有奖纠错
| 划词

Le principal d'exploitation chèvrefeuille, la datte, le noyer et ainsi de suite.

主要经营金银花、大枣、核桃等。

评价该例句:好评差评指正

Société avancée fondée sur l'agriculture et de Xinzheng, Henan, spécialité de blé, les arachides, maïs, le soya, en particulier la célèbre Xinzheng date.

本公司建在农业河南新郑,特产小麦、花生、玉米、大豆,特别是新郑大枣闻名全国。

评价该例句:好评差评指正

Des représentants des Parties visées à l'article 5 ont demandé que soient sérieusement examinées les solutions de remplacement du bromure de méthyle pour les dattes à teneur élevée en humidité.

两个第5条缔约方代表促会议认真地审议甲基溴在高湿度大枣用途方面替代品。

评价该例句:好评差评指正

Répondant aux questions soulevées, l'un des Coprésidents du Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle a confirmé que le Comité ne connaissait pas de solutions de remplacement pouvant se substituer au bromure de méthyle pour la fumigation des dattes à teneur élevée en humidité, mais on espérait qu'à un moment ou à un autre un financement deviendrait disponible pour la recherche dans ce domaine.

甲基溴技术选择委员会主席在回应提出问题时说,委员会不清楚在高水分大枣熏蒸中有任何甲基溴替代品,但是它希望能够提供一定数额资金以便在这方面开展研究。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除核机, 除红利, 除积冷, 除胶, 除茎叶剂, 除静电清洁, 除旧布新, 除旧漆, 除旧迎新, 除开,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le 8ème jour du 12ème mois  lunaire, on fête par exemple le festival de Laba, où l'on doit manger de la bouillie spéciale, un gruau à base de riz glutineux, de jujubes, de marrons et de fruits.

如,在农历十二月初八,我们庆祝腊八,我们必须吃殊的粥,一种由糯米、和水果制成的稀粥。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除名, 除沫, 除尼古丁, 除泥器, 除镍浴, 除扭结, 除漆剂, 除气, 除气冷凝器, 除气泡器(注射液的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接