1.En particulier, l'approche du « big bang », jugée contre-productive, a été écartée, tout comme l'approche expérimentale.

1.尤其是，“大震荡”法因产生反效果而被摒弃，“试验性”法是此。

2.À moins d'une nouvelle conflagration mondiale, l'amélioration de la gouvernance mondiale ne peut passer que par une évolution progressive, et non par la révolution.

2.出现一次全球大震荡，否则改进全球治理只能通过逐步演变而革命来实现。