Il importe que nous continuions d'avoir régulièrement des discussions franches sur la situation en Afghanistan.
们必须继就阿富汗局势进行定期性和坦诚的讨论。
Il fournit aux responsables de ces derniers un forum régulier et interactif pour l'échange d'expériences, le développement des compétences et le partage des connaissances avec leurs homologues des pays tant développés qu'en développement.
区域网为国家臭氧机构干事提供一种定期性交互式论坛,以便交流经验、研发技术和与发展中国家和发达国家的同行分享知识。
Outre l'irrégularité, l'imprévisibilité et la longueur des réunions des groupes, le rapport mentionne aussi le manque de suivi dans la représentation du système aux réunions de consultation régionales, qui affecte les travaux des groupes.
另外,除了专题组会议的不定期性、不预测性及其长度外,报告还提到联合国系统在区域协商会议中的代表缺乏一致性,从而影响了专题组的工作。
D'après les études, la régularité et la fiabilité des versements permettent aux familles de se remettre à planifier et à investir des ressources supplémentaires dans des activités génératrices de revenu ou dans l'éducation des enfants.
研究表明,由于付款具有定期性和靠性,因此各家庭能够重新进行规划并将额外的收入投资于创收活动,或投资于其子女的教育。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。