有奖纠错
| 划词

Rappelant le dévouement et l'enthousiasme sans faille de Mme Joke Waller-Hunter, le Président de la dixième session de la Conférence des Parties a déclaré que le meilleur moyen pour les délégués de saluer son action était de redoubler d'efforts pour parvenir à un consensus et de progresser dans la lutte contre le réchauffement de la planète.

缔约方会议第十届会议主席回顾说,已故执行秘书工作充满热情业业,不知倦,他说,她的工作表示敬意,最好的办法是加倍努力达成共识,使防止全球变暖取得更大的进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


psychosomaticien, psychosomatique, psychostimulant, psychotechnicien, psychotechnique, psychothérapeute, psychothérapie, psychothérapique, psychotique, psychotonique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Golden Moustache

Des amoureux de la terre, des passionnés de culture et de travail bien fait.

热爱这片土地,文化和热情

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年8月合集

À 81 ans, il se dit encore passionné par son travail et plein d'énergie, mais il souhaite désormais transmettre son expérience.

81 岁的他说,他自己的热情,精力沛,但他把自己的经验传承下去。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年6月合集

Stéphane c'est quelqu'un de très expérimentée, qui adorait son métier, qui le vivait avec beaucoup de passion, avec la violence qu'il peut y avoir quand on est passionné par son métier.

Stéphane 是一个非常有经验的人, 他热爱自己的激情地生活着, 当你热情时, 就会有暴力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


psychrophyte, psychrothérapie, psydracié, psyllate, psylle, psylliate, psyllides, psyllium, Pt, ptaffite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接