1.En fait, les importations ont mis en évidence une élasticité de 2,7 du PIB et, en termes réels, commencé à dépasser la croissance des exportations.

1.实际上，进口表明国内生产弹性系数为2.7，按实际价计算，进口开始超过出口。

2.Malgré une croissance économique vigoureuse, le taux de chômage élevé et de faibles taux de participation à l'activité économique persistent dans beaucoup de ces pays (voir annexe, tableau 1), ce qui signale sans doute une faible élasticité emploi-production.

2.尽管经济劲有力，但是许多国家失业率仍很高，劳工就业率很低（见附件表1），说明就业-产出弹性系数很低。