有奖纠错
| 划词

Francois Cheng (1929- ), Chinois de naissance et Francais d'adoption, connait des succes remarquables en tant que poete, romancier et chercheur.

弗朗索瓦·程(1929-),程纪贤,中文程抱,,在法国文、诗歌、美各领域均取得非凡的艺术成就。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


财政状况恶化, 财政资本, 财政资源, 财主, 财主(的), , 裁边, 裁编, 裁兵, 裁并,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Le polonium et le radium. Ils ont nommé le polonium en hommage aux origines polonaises de Marie Curie, dont le nom de naissance était Marie Sklodowska.

钋和镭。他们将钋命名为 " 玛-" ,为了纪念玛-的波兰血统,她的本名 " 玛-" Marie Sklodowska。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Olivier Blévigne épousa, en 1880, Marie-Louise Pacôme, la fille cadette du négociant Charles Pacôme (voir ce nom) et fonda, à la mort de celui-ci, la maison Pacôme-Blévigne et fils.

Olivier Blévigne 于 1880 年商人 Charles Pacôme(见本名)的小女儿 Marie-Louise Pacôme 结婚,并在他去世后创立了 Pacôme-Blévigne et fils 房子。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年10月合集

Virginie étant une mystique de 61 ans, de son vrai nom Gaétane de Lacoste Lareymondie, fondatrice d'un groupe de prière, l'Alliance des cœurs unis, dont la Croix nous décrit les étrangetés au parfum sectaire...

Virginie 61 岁的神秘主义者,本名 Gaétane de Lacoste Lareymondie,个祈祷团体“ 联合之心联盟” 的创始人,他的十字架向我们描述了带有宗派色彩的陌生. . . . .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


裁判错误, 裁判的, 裁判抵押, 裁判管辖区, 裁判决斗, 裁判旗, 裁判区, 裁判权, 裁判权(限), 裁判员,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接